Topic de ]Barrios[ :

[Langues] Vos objectifs en langues pour 2023 ?

Le 19 mars 2023 à 22:56:12 :

Le 19 mars 2023 à 21:13:10 :

Le 19 mars 2023 à 20:58:57 :
Je l'ai appris à ma naissance kheyou, ensuite en déménageant en France j'ai appris le russe en autodidacte/avec des amis/ma famille et l'école russe :oui:
Tu es quel niveau en russe khey

A2 https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

C'est quoi pour toi niveau A2 en russe?

Savoir se présenter, connaître le vocabulaire de base, demander son chemin et comprendre du contenu niveau A2-B1 :oui:

Le 19 mars 2023 à 19:46:58 :
Si vous voulez rigoler un peu en anglais, je vis dans un pays anglophone depuis 4 ans et j'ai buggé en oubliant le mot bleach. Donc j'ai dit "javel water" en inventant un accent anglais pour jèïveul

La honte bordel

Ca m'est arrivé quelques fois aussi :rire:
Pour des noms de fruits/légumes que je pensais transparents

Je le fais naturellement mais je peux faire des erreurs, y'a tellement de trucs chauds,même en Russie beaucoup parlent comme des myjiki
Le B2 c'est tout comprendre, parler aisément, connaître les expressions... Mais du coup tu n'es pas parfait encore :hap:

- Reprendre l'italien pour retrouver mon B2
- C1 en espagnol
- Reprendre les lectures complexes en anglais pour confirmer le C2 avec l'IELTS

Et je voudrais bien reprendre sérieusement le russe et apprendre le chinois ou le swahili, mais ce sera pour dans un an ou deux.

Le 19 mars 2023 à 20:14:05 :

Le 19 mars 2023 à 19:18:41 :
On en parle de la facilité d'avoir un bon accent en espagnol ? Je dis ça parce qu'aujourd'hui pour la deuxième fois un hispanophone m'a demandé si j'étais espagnol après m'avoir entendu parler espagnol, chose qui ne m'est jamais arrivée et ne m'arrivera jamais en anglais, alors que je parle beaucoup plus souvent en anglais et que je l'apprends depuis 15 ans contre 1 an pour l'espagnol :rire:

Tu as raison :oui: Lorsque j'étais en Espagne, j'ai croisé pas mal d'allemands qui parlaient super bien l'espagnol, presque sans accent. Cette langue est un cheatcode :bave:

ça fait facile 5 ans que j'ai pas étudié l'espagnol et j'arrive toujours à me demerder avec

Cimer le lycée + collège :cool:

Le 20 mars 2023 à 13:31:52 :

Le 19 mars 2023 à 20:14:05 :

Le 19 mars 2023 à 19:18:41 :
On en parle de la facilité d'avoir un bon accent en espagnol ? Je dis ça parce qu'aujourd'hui pour la deuxième fois un hispanophone m'a demandé si j'étais espagnol après m'avoir entendu parler espagnol, chose qui ne m'est jamais arrivée et ne m'arrivera jamais en anglais, alors que je parle beaucoup plus souvent en anglais et que je l'apprends depuis 15 ans contre 1 an pour l'espagnol :rire:

Tu as raison :oui: Lorsque j'étais en Espagne, j'ai croisé pas mal d'allemands qui parlaient super bien l'espagnol, presque sans accent. Cette langue est un cheatcode :bave:

ça fait facile 5 ans que j'ai pas étudié l'espagnol et j'arrive toujours à me demerder avec

Cimer le lycée + collège :cool:

T'as eu combien au bac d'espagnol? Pour ma part 17 mais j'ai oublié toutes les conjugaisons passé et futur ayooo
Neanmoins quelques seances sur italkient et j'espere retrouver un niveau

Le 19 mars 2023 à 23:07:58 :

Le 19 mars 2023 à 22:56:12 :

Le 19 mars 2023 à 21:13:10 :

Le 19 mars 2023 à 20:58:57 :
Je l'ai appris à ma naissance kheyou, ensuite en déménageant en France j'ai appris le russe en autodidacte/avec des amis/ma famille et l'école russe :oui:
Tu es quel niveau en russe khey

A2 https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

C'est quoi pour toi niveau A2 en russe?

Savoir se présenter, connaître le vocabulaire de base, demander son chemin et comprendre du contenu niveau A2-B1 :oui:

maladietss

Le 20 mars 2023 à 14:26:35 :

Le 20 mars 2023 à 13:31:52 :

Le 19 mars 2023 à 20:14:05 :

Le 19 mars 2023 à 19:18:41 :
On en parle de la facilité d'avoir un bon accent en espagnol ? Je dis ça parce qu'aujourd'hui pour la deuxième fois un hispanophone m'a demandé si j'étais espagnol après m'avoir entendu parler espagnol, chose qui ne m'est jamais arrivée et ne m'arrivera jamais en anglais, alors que je parle beaucoup plus souvent en anglais et que je l'apprends depuis 15 ans contre 1 an pour l'espagnol :rire:

Tu as raison :oui: Lorsque j'étais en Espagne, j'ai croisé pas mal d'allemands qui parlaient super bien l'espagnol, presque sans accent. Cette langue est un cheatcode :bave:

ça fait facile 5 ans que j'ai pas étudié l'espagnol et j'arrive toujours à me demerder avec

Cimer le lycée + collège :cool:

T'as eu combien au bac d'espagnol? Pour ma part 17 mais j'ai oublié toutes les conjugaisons passé et futur ayooo
Neanmoins quelques seances sur italkient et j'espere retrouver un niveau

je sais plus ça devait tourner à 12

18 au bac d'allemand et je sais plus formuler une phrase :rire: Hâte de reprendre la langue en vrai

Le 22 mars 2023 à 14:24:19 :
18 au bac d'allemand et je sais plus formuler une phrase :rire: Hâte de reprendre la langue en vrai

Wie geht's dir ?

Le 22 mars 2023 à 15:17:40 :

Le 22 mars 2023 à 14:24:19 :
18 au bac d'allemand et je sais plus formuler une phrase :rire: Hâte de reprendre la langue en vrai

Wie geht's dir ?

Sehr gut :hap: Und dir?

Le 22 mars 2023 à 15:22:04 :

Le 22 mars 2023 à 15:17:40 :

Le 22 mars 2023 à 14:24:19 :
18 au bac d'allemand et je sais plus formuler une phrase :rire: Hâte de reprendre la langue en vrai

Wie geht's dir ?

Sehr gut :hap: Und dir?

Mir geht's prima :oui:

Hâte de voir le jour où notre ami Barrios a une révélation et décide de se jeter corps et âme dans l'apprentissage d'une langue non-européenne :noel:

Le 22 mars 2023 à 21:01:54 :
Hâte de voir le jour où notre ami Barrios a une révélation et décide de se jeter corps et âme dans l'apprentissage d'une langue non-européenne :noel:

:rire:
Pourquoi pas le Mandarin un jour :bave:

Ceux qui utilisent Kindle et son dictionnaire intégré, vous savez si on peut traduire des phrases entières avec ?

J'ai installé Readlang qui permet justement de tout traduire à la volée, c'est tellement fluide et rapide que j'hésite à passer sur une liseuse même si c'est plus agréable à l'utilisation.

Le 23 mars 2023 à 17:37:54 :
Ceux qui utilisent Kindle et son dictionnaire intégré, vous savez si on peut traduire des phrases entières avec ?

J'ai installé Readlang qui permet justement de tout traduire à la volée, c'est tellement fluide et rapide que j'hésite à passer sur une liseuse même si c'est plus agréable à l'utilisation.

Oui, il suffit de souligner la phrase :oui:

C’est rapide et fluide ? Et une fois que tu highlight les mots/phrases tu peux les exporter vers Anki ? :(

Le 23 mars 2023 à 20:46:38 :
C’est rapide et fluide ? Et une fois que tu highlight les mots/phrases tu peux les exporter vers Anki ? :(

Oui. Aucune idée :( Mais tu peux faire des "fiches" avec la liseuse. Il suffit de souligner le mot et de l'enregistrer dans ta liste de vocabulaire :oui:

Une langue ne s'apprend pas sans pratique oral
Que faites vous pour pratiquer votre oral les kheys?

Données du topic

Auteur
]Barrios[
Date de création
1 janvier 2023 à 20:27:41
Nb. messages archivés
4390
Nb. messages JVC
4286
Voir le topic sur JVC

Afficher uniquement les messages de l'auteur du topic

En ligne sur JvArchive
JvArchive compagnon
Découvrez JvArchive compagnon, l'userscript combattant la censure abusive sur le 18-25 !