L'anglicisme qui vous insupporte le plus ?

Le 12 novembre 2021 à 02:56:37 :

Le 12 novembre 2021 à 02:52:24 :

Le 12 novembre 2021 à 02:51:35 :
Pourquoi vous dites pas fin de semana comme nous en espagnol ?

T'es d'où en Espagne?

Pas d'Espagne nonobstantent

Le 12 novembre 2021 à 02:54:29 :

Le 12 novembre 2021 à 02:51:35 :
Pourquoi vous dites pas fin de semana comme nous en espagnol ?

les espagnols ont horreur d'utiliser des mots d'une autre langue, à cause de mes ancêtres

Mais il y en a quand même, comme "ojalá"

T'es d'où alors le latino?

Le 12 novembre 2021 à 02:56:59 AurelienChofa a écrit :

Le 12 novembre 2021 à 02:55:53 :
Tous, à part week-end. On pourrait le remplacer par "vacancelles" mais aucun golem ne comprendrait.

Pourquoi pas "fin-de-semaine"???

Parce que j'ai l'impression que la semaine est associée en France au boulot. Donc ça serait compris comme "vendredi".

D'où la pertinence d'un mot alternatif ayant pour racine "vacance".

Le 12 novembre 2021 à 02:55:53 :
Tous, à part week-end. On pourrait le remplacer par "vacancelles" mais aucun golem ne comprendrait.

je l'utilise à chaque fois mais tous mes golems de proches me sortent " HIN KOUA ?"

Le 12 novembre 2021 à 02:58:20 :
Insane, y a rien de pire que ce mot de chouffin.

Quelle masterclasse

On doit être le seul pays non germanique d'Europe à utiliser autant l'anglais. Ça me fait gerber.

Je n'ai jamais vu un peuple haïr à ce point sa langue maternelle au point de vouloir sciemment la détruire.

Et quand les académiciens font des propositions, tout le monde se fout de leur gueule.

Le 12 novembre 2021 à 02:59:09 :

Le 12 novembre 2021 à 02:58:20 :
Insane, y a rien de pire que ce mot de chouffin.

Quelle masterclasse

T'as dead ça

Le 12 novembre 2021 à 03:01:41 :
Des "vieux" anglicismes, des expressions plutôt, tel que :
What the fuck
Oh my god

Non mais what the fuck quoi xD

Le 12 novembre 2021 à 03:02:05 :

Le 12 novembre 2021 à 03:01:41 :
Des "vieux" anglicismes, des expressions plutôt, tel que :
What the fuck
Oh my god

Non mais what the fuck quoi xD

Oh my god

LOWAN | VANGUARD ( 10 armes montées GRIND NEVER STOP) !3k !firstblood
AOE 4 - Petites games avec ToneEUW
Chill night TFT

3/4 des streamers connectés que je suis on ça comme titre.

Le 11 novembre 2021 à 19:45:16 _____SEVEN_____ a écrit :

[18:56:47] <BolloKhey>
"Date" alors que même les anglo saxons trouvent ça tellement laid et vulgaire qu'ils disent "rendez-vous".

C'est pas la même chose. Y'a aucun équivalent à date en français. Rendez-vous faut bien trop formel

un rencard amoureux. Tu peux disposer le bas-qi.