Voilà la VF de MALCOLM SAISON 8

Le 23 janvier 2026 à 13:04:28 :
c'est les feetent de qui a la fin

Lois

Le 23 janvier 2026 à 12:40:38 :
Le seul qui se fait des couilles en Or dans le doublage VF qui est connu maintenant cest celle de reese

Donald Reignoux quoi, aka Spiderman, Titeuf et Lucio

Le 23 janvier 2026 à 13:00:27 :
J'ai vraiment l'impression que ça pue l'IA

"Si tu compares tes fils c'est largement Reese le mieux"
C'est pas du tout Français, c'est de l'anglais traduit mot à mot.
Normalement ça devrait être "Si tu compares tes fils c'est largement Reese le meilleur"

Ya peut-être des explications derrière ça :
- la phrase est mal tournée parce que Reese est teubé
- la synchro labiale faisait que la phrase retravaillée ne collait pas forcément aux lèvres du personnage

j'attends quand même la VF je pense

en plus Malcolm c'est particulier en VO il doit y avoir presque trois lignes de sous titres contre deux sur les autres séries et films, tellement le débit de parole est rapide

Le 23 janvier 2026 à 13:04:31 Neo_344 a écrit :
Ca va être nul.

Je suis en train de me refaire la série depuis plusieurs semaines, et j'en suis à la dernière saison.
Hormis quelques facilités scénaristique (Francis qui change du tout au tout, même pour la fin au ranch, c'est expédié en 2 secondes), la série est encore excellente et intemporelle.

je m'attendais à ce que tu étayes ton propos mais en fait ..

Le 23 janvier 2026 à 12:11:33 :
https://m.youtube.com/watch?v=NEgHTJIZVKE

Memes doubleurs pour malcolm et reese, les doubleurs de Hal et Lois sont morts

Mais Lois c'est sa voix, non ? Elle est trop ressemblante

Le 26 janvier 2026 à 00:54:05 beiiap2 a écrit :

Le 23 janvier 2026 à 12:11:33 :
https://m.youtube.com/watch?v=NEgHTJIZVKE

Memes doubleurs pour malcolm et reese, les doubleurs de Hal et Lois sont morts

Mais Lois c'est sa voix, non ? Elle est trop ressemblante

ça se voit c'est pas la même et qu'elle imite

pour Hal je sais pas comment ils vont faire c'est infaisable

Le 26 janvier 2026 à 01:05:15 :
Francis est devenu un chad

Piama aucun mur

Le 26 janvier 2026 à 01:20:21 Falconl3ke a écrit :

Le 26 janvier 2026 à 01:05:15 :
Francis est devenu un chad

Piama aucun mur

elle avait dans les 32 ans quand elle a fait son premier épisode dans la saison 3
el famoso " j'ai 19 ans " je me disais bien qu'elle était plus vielle même si c'était techniquement crédible

Le 26 janvier 2026 à 01:23:44 :

Le 26 janvier 2026 à 01:20:21 Falconl3ke a écrit :

Le 26 janvier 2026 à 01:05:15 :
Francis est devenu un chad

Piama aucun mur

elle avait dans les 32 ans quand elle a fait son premier épisode dans la saison 3
el famoso " j'ai 19 ans " je me disais bien qu'elle était plus vielle même si c'était techniquement crédible

Je men rappelait plus qu'elle disait ça lors de sa première apparition aya

La doubleuse de Lois imite bien Marion, après on l'entend que sur une réplique, à voir sur plus de lignes de dialogues.

Le 26 janvier 2026 à 01:25:51 :
Il est où dewie ?

No fake il sera pas là, ils le montrent pas car il se remplacé par un autre acteur
Les kheys avaient raison depuis le début, le vrai doowap n'est plus

Le 26 janvier 2026 à 01:25:32 Falconl3ke a écrit :

Le 26 janvier 2026 à 01:23:44 :

Le 26 janvier 2026 à 01:20:21 Falconl3ke a écrit :

Le 26 janvier 2026 à 01:05:15 :
Francis est devenu un chad

Piama aucun mur

elle avait dans les 32 ans quand elle a fait son premier épisode dans la saison 3
el famoso " j'ai 19 ans " je me disais bien qu'elle était plus vielle même si c'était techniquement crédible

Je men rappelait plus qu'elle disait ça lors de sa première apparition aya

https://streamable.com/kchcbh

Le 26 janvier 2026 à 01:27:49 :
Cette merde de dewie qui a pas voulu revenir, tout le monde est revenu, y'a que lui qui n'est pas là

Il a bien fait, ça va être une daube monumentale de toute facon !