[Langues] Vos objectifs en langues pour 2025 ?

Le 02 octobre 2025 à 06:53:14 :
Bonjour les quilles j'ai commencé les cours de mandarin en physique et pour ceux qui apprennent la langue je voulais savoir comment vous organisez vos decks Anki pour ceux qui en utilisent ?

Déjà vous faites un seul deck pour tout ou genre vous faite un deck pour les caractères et un deck en pinyin ?

Aussi j'ai vu des kheys d'ici dire de jamais faire de deck avec une carte, un mot et sa traduction au verso mais de contextualiser dans une phrase, vous confirmez ? J'avoue que je faisais ça pour l'anglais mais comme j'avais les bases ça me posait pas trop de problème de pas trop avoir le mot placé dans le contexte.

Limite quelqu'un pourrait partager son/ses decks que je me fasse une idée, j'ai envie de me mettre à préparer un deck ce weekend en me basant sur les premiers cours que j'ai eu.

Merci à vous

En mandarín Pleco est mieux pour les flashcards. T'as un dictionnaire intégré avec la prononciation, des phrases d'exemple, les radicaux du caractère...

Le 02 octobre 2025 à 10:07:32 Donen a écrit :

Le 02 octobre 2025 à 06:53:14 :
Bonjour les quilles j'ai commencé les cours de mandarin en physique et pour ceux qui apprennent la langue je voulais savoir comment vous organisez vos decks Anki pour ceux qui en utilisent ?

Déjà vous faites un seul deck pour tout ou genre vous faite un deck pour les caractères et un deck en pinyin ?

Aussi j'ai vu des kheys d'ici dire de jamais faire de deck avec une carte, un mot et sa traduction au verso mais de contextualiser dans une phrase, vous confirmez ? J'avoue que je faisais ça pour l'anglais mais comme j'avais les bases ça me posait pas trop de problème de pas trop avoir le mot placé dans le contexte.

Limite quelqu'un pourrait partager son/ses decks que je me fasse une idée, j'ai envie de me mettre à préparer un deck ce weekend en me basant sur les premiers cours que j'ai eu.

Merci à vous

En mandarín Pleco est mieux pour les flashcards. T'as un dictionnaire intégré avec la prononciation, des phrases d'exemple, les radicaux du caractère...

Je vais me pencher là dessus merci clé !

Le 04 octobre 2025 à 16:46:29 :
Ah oui c'est pas gratos Pleco par contre, j'avais déjà investi pour acheter Anki sur iOS ça me fait chier de refoutre du fric là dedans tout de suite

Tu peux l'utiliser gratuitement (à moins que ça ait changé) mais la version payante vaut le coup.
+ Ayaaa les pigeons Apple qui payent pour Anki

Le 04 octobre 2025 à 17:10:09 Donen a écrit :

Le 04 octobre 2025 à 16:46:29 :
Ah oui c'est pas gratos Pleco par contre, j'avais déjà investi pour acheter Anki sur iOS ça me fait chier de refoutre du fric là dedans tout de suite

Tu peux l'utiliser gratuitement (à moins que ça ait changé) mais la version payante vaut le coup.
+ Ayaaa les pigeons Apple qui payent pour Anki

Ca a l'air vachement limité la version gratuite déjà t'as pas les flashcards

Mais je regarde des reviews sur youtube là et effectivement ça a l'air goldé quand même comme app donc j'vais surement me la prendre, j'aimerais juste voir si comme anki y'a une verison web ou mac/PC car je bosse sur pas mal de supports différents

Oui j'me suis senti un sacré pigeon mais en vrai vu ce que m'apporte Anki depuis 1 an et demi maintenant avec le recul j'ai foutu ce fric dedans avec plaisir

Le 05 octobre 2025 à 12:51:57 :

Le 04 octobre 2025 à 17:10:09 Donen a écrit :

Le 04 octobre 2025 à 16:46:29 :
Ah oui c'est pas gratos Pleco par contre, j'avais déjà investi pour acheter Anki sur iOS ça me fait chier de refoutre du fric là dedans tout de suite

Tu peux l'utiliser gratuitement (à moins que ça ait changé) mais la version payante vaut le coup.
+ Ayaaa les pigeons Apple qui payent pour Anki

Ca a l'air vachement limité la version gratuite déjà t'as pas les flashcards

Mais je regarde des reviews sur youtube là et effectivement ça a l'air goldé quand même comme app donc j'vais surement me la prendre, j'aimerais juste voir si comme anki y'a une verison web ou mac/PC car je bosse sur pas mal de supports différents

Oui j'me suis senti un sacré pigeon mais en vrai vu ce que m'apporte Anki depuis 1 an et demi maintenant avec le recul j'ai foutu ce fric dedans avec plaisir

Il me semblait que dans la version gratuite il y avait les flashcards mais sans l'algo de répétition espacée dans le temps. Mais t'as raison c'est un un peu éclaté du coup Aucune idée pour la version web.

Le 05 octobre 2025 à 14:41:49 Donen a écrit :

Le 05 octobre 2025 à 12:51:57 :

Le 04 octobre 2025 à 17:10:09 Donen a écrit :

Le 04 octobre 2025 à 16:46:29 :
Ah oui c'est pas gratos Pleco par contre, j'avais déjà investi pour acheter Anki sur iOS ça me fait chier de refoutre du fric là dedans tout de suite

Tu peux l'utiliser gratuitement (à moins que ça ait changé) mais la version payante vaut le coup.
+ Ayaaa les pigeons Apple qui payent pour Anki

Ca a l'air vachement limité la version gratuite déjà t'as pas les flashcards

Mais je regarde des reviews sur youtube là et effectivement ça a l'air goldé quand même comme app donc j'vais surement me la prendre, j'aimerais juste voir si comme anki y'a une verison web ou mac/PC car je bosse sur pas mal de supports différents

Oui j'me suis senti un sacré pigeon mais en vrai vu ce que m'apporte Anki depuis 1 an et demi maintenant avec le recul j'ai foutu ce fric dedans avec plaisir

Il me semblait que dans la version gratuite il y avait les flashcards mais sans l'algo de répétition espacée dans le temps. Mais t'as raison c'est un un peu éclaté du coup Aucune idée pour la version web.

Nop peut être à une époque mais là t'as que le dico.

Mais c'est pris du coup, tout le monde est unanime sur le net que ce soit les natifs où les mecs qui sont devenus fluent c'est un indispensable.

Pas de version web malheureusement, après y'a moyen d'exporter les flashcards vers Anki même si c'est un peu tricky.

Merci de m'avoir orienté là dessus khey vu que je connaissais pas du tout.

Objectif HSK1 avant la fin de l'année

mon allemand progresse bien jai repris à fond Anki avec le vocab goethe institue A1 A2.

+ Je fais le sprint Lingoda cours de langue en groupe

Déménagement en autriche dans moins d'un an faut que je me bouge le fion si je veux pas finir laveur de vitre

Le 06 octobre 2025 à 23:56:07 :
mon allemand progresse bien jai repris à fond Anki avec le vocab goethe institue A1 A2.

+ Je fais le sprint Lingoda cours de langue en groupe

Déménagement en autriche dans moins d'un an faut que je me bouge le fion si je veux pas finir laveur de vitre

Super, continue
AYAAAO la dernière phrase

Le 02 octobre 2025 à 06:53:14 :
Bonjour les quilles j'ai commencé les cours de mandarin en physique et pour ceux qui apprennent la langue je voulais savoir comment vous organisez vos decks Anki pour ceux qui en utilisent ?

Déjà vous faites un seul deck pour tout ou genre vous faite un deck pour les caractères et un deck en pinyin ?

Aussi j'ai vu des kheys d'ici dire de jamais faire de deck avec une carte, un mot et sa traduction au verso mais de contextualiser dans une phrase, vous confirmez ? J'avoue que je faisais ça pour l'anglais mais comme j'avais les bases ça me posait pas trop de problème de pas trop avoir le mot placé dans le contexte.

Limite quelqu'un pourrait partager son/ses decks que je me fasse une idée, j'ai envie de me mettre à préparer un deck ce weekend en me basant sur les premiers cours que j'ai eu.

Merci à vous

Pour anki moi je fais que 2 decks : grammaire et vocabulaire
pour le vocabulaire, je fais le mot en fr et sa traduction (j'apporte du contexte s'il y a ambiguïté) et parfois je mets une phrase pour savoir où mettre les mots ou mieux comprendre le mot (mais c'est rare)

j'en profite pour demander, connaissez vous un site qui retranscrit les vidéos yt (pour faire de la co et vérifier / comprendre)

Le 09 octobre 2025 à 21:12:22 :

Le 02 octobre 2025 à 06:53:14 :
Bonjour les quilles j'ai commencé les cours de mandarin en physique et pour ceux qui apprennent la langue je voulais savoir comment vous organisez vos decks Anki pour ceux qui en utilisent ?

Déjà vous faites un seul deck pour tout ou genre vous faite un deck pour les caractères et un deck en pinyin ?

Aussi j'ai vu des kheys d'ici dire de jamais faire de deck avec une carte, un mot et sa traduction au verso mais de contextualiser dans une phrase, vous confirmez ? J'avoue que je faisais ça pour l'anglais mais comme j'avais les bases ça me posait pas trop de problème de pas trop avoir le mot placé dans le contexte.

Limite quelqu'un pourrait partager son/ses decks que je me fasse une idée, j'ai envie de me mettre à préparer un deck ce weekend en me basant sur les premiers cours que j'ai eu.

Merci à vous

Pour anki moi je fais que 2 decks : grammaire et vocabulaire
pour le vocabulaire, je fais le mot en fr et sa traduction (j'apporte du contexte s'il y a ambiguïté) et parfois je mets une phrase pour savoir où mettre les mots ou mieux comprendre le mot (mais c'est rare)

j'en profite pour demander, connaissez vous un site qui retranscrit les vidéos yt (pour faire de la co et vérifier / comprendre)

J'utilise Copilot sur le navigateur Edge, il lit tout ce que tu vois et peux te résumer une vidéo youtube de 10h en 2 secondes vraiment le pied

Bon, j'ai vraiment pas été très studieux cette dernière année avec l'allemand

Mais quel plaisir après n'avoir rien foutu pendant 4 mois de se rendre compte que, certes, on a perdu pas mal d'automatisme (je parle en compréhension), mais que ça revient très vite et qu'on final notre cerveau a quand même bossé complètement inconsciemment entretemps

C'est toujours très subtil, mais même faire des pauses n'est jamais totalement du temps perdu, quand on revient à l'apprentissage on se rend compte que certaines constructions paraissent légèrement plus naturelles et intégrées de manière inconsciente.

Le but c'est vraiment d'atteindre le niveau pour apprendre automatiquement en écoutant des allemands sur Youtube sans traduction, et donc de manière plus ludique, mais y a encore du taf !

Le 13 octobre 2025 à 01:10:45 :

Le 09 octobre 2025 à 21:12:22 :

Le 02 octobre 2025 à 06:53:14 :
Bonjour les quilles j'ai commencé les cours de mandarin en physique et pour ceux qui apprennent la langue je voulais savoir comment vous organisez vos decks Anki pour ceux qui en utilisent ?

Déjà vous faites un seul deck pour tout ou genre vous faite un deck pour les caractères et un deck en pinyin ?

Aussi j'ai vu des kheys d'ici dire de jamais faire de deck avec une carte, un mot et sa traduction au verso mais de contextualiser dans une phrase, vous confirmez ? J'avoue que je faisais ça pour l'anglais mais comme j'avais les bases ça me posait pas trop de problème de pas trop avoir le mot placé dans le contexte.

Limite quelqu'un pourrait partager son/ses decks que je me fasse une idée, j'ai envie de me mettre à préparer un deck ce weekend en me basant sur les premiers cours que j'ai eu.

Merci à vous

Pour anki moi je fais que 2 decks : grammaire et vocabulaire
pour le vocabulaire, je fais le mot en fr et sa traduction (j'apporte du contexte s'il y a ambiguïté) et parfois je mets une phrase pour savoir où mettre les mots ou mieux comprendre le mot (mais c'est rare)

j'en profite pour demander, connaissez vous un site qui retranscrit les vidéos yt (pour faire de la co et vérifier / comprendre)

J'utilise Copilot sur le navigateur Edge, il lit tout ce que tu vois et peux te résumer une vidéo youtube de 10h en 2 secondes vraiment le pied

je note

Bon, je viens moi aussi aux nouvelles, en tant qu'ancien du topic des langues

Je lis régulièrement le topic mais j'avais pas posté depuis longtemps.

Donc grosso modo :

- pour l'anglais, j'ai totalement lâché Anki, c'est une perte de temps et d'énergie à mon niveau (vouloir passer de C1 à C2 en expression), j'essaye juste d'avoir de l'immersion de qualité avec aussi bien de l'anglais avancé formel qu'informel + je fais actuellement deux heures de classe en ligne par semaine avec ma prof de New York. Je vais tenter de passer le TOEIC au tout début de l'an prochain, notamment pour tenter un nouveau Master en 2026.

- pour le thaï, je fais une heure avec ma prof chaque semaine, toujours à fond dans Anki qui là m'est indispensable, je fais en sorte d'écouter une vidéo dans cette langue durant le déjeuner ou le dîner, je joue à des jeux avec le thaï sous-titré et dans l'interface (sur Age of Mythology : Retold à l'heure actuelle). Le 1er novembre, je vais m'inscrire sur Tandem pour commencer à discuter avec des natifs.

Et la petite touche de nouveauté :

- j'ai commencé, et j'ai encore du mal à y croire, le japonais. Je me suis pris une prof d'Osaka sur Preply. Pour l'instant je me contente de faire une heure par jour et suis actuellement entrain d'apprendre les hiraganas. Je vais tenter de me spécialiser sur l'Asie avec donc deux langues de ce continent, et le master que je vise a également un rapport avec ça. Bref, c'est du boulot, mais j'y crois.

En tout cas, je n'ajouterai plus aucune autre langue après ça, maintenant ma vie tournera autour de l'anglais, thaï et japonais en ce qui concerne les langues étrangères, ça va représenter des milliers d'heures de travail pour être excellent

Bravo @Komandir et respect pour ta discipline quelques conseils non sollicités : pour le TOEIC le niveau max c'est le C1 donc si tu l'es déjà, avoir une bonne note pour le master ne sera pas un problème. Pour avoir le score max par contre (déjà fait) je te conseille vivement de te rendre en BU et de piquer un livre de préparation au TOEIC. Si c'est la première fois que tu le passes sache aussi que tu dois passer moins de 30s par question, si tu peux. Le temps est compté et que tu sois bilingue ou pas si tu réfléchis trop tu vas pas avoir le temps de finir.

Bon courage pour tes langues. Tu dois avoir une vraie passion, perso j'aurais la flemme d'apprendre intensivement autant de langues en même temps.

Quant à moi, je viens aussi aux nouvelles. J'ai repris le projet allemand en milieu de mois car j'étais trop pris par le boulot le mois dernier.

Je vais atteindre les 150h de lecture intensive (à voix haute donc training de prononciation aussi) la semaine prochaine. Les résultats sont plutôt bons: ça m'arrivait de prendre 1h pour lire (avec dico) une page au début, et maintenant ça prend fiablement 6~10min par page sur un matériel de niveau natif.

Le cerveau humain est plutôt incroyable, et je m'estime chanceux de pouvoir taper un peu dans mon potentiel. ça m'arrive de me dire "si j'ai fait ça, alors je peux bien faire ça..." et ça m'a pas mal aidé à raviver une confiance que je croyais perdue.

Le 16 octobre 2025 à 02:46:06 :
Bon, j'ai vraiment pas été très studieux cette dernière année avec l'allemand

Mais quel plaisir après n'avoir rien foutu pendant 4 mois de se rendre compte que, certes, on a perdu pas mal d'automatisme (je parle en compréhension), mais que ça revient très vite et qu'on final notre cerveau a quand même bossé complètement inconsciemment entretemps

C'est toujours très subtil, mais même faire des pauses n'est jamais totalement du temps perdu, quand on revient à l'apprentissage on se rend compte que certaines constructions paraissent légèrement plus naturelles et intégrées de manière inconsciente.

Le but c'est vraiment d'atteindre le niveau pour apprendre automatiquement en écoutant des allemands sur Youtube sans traduction, et donc de manière plus ludique, mais y a encore du taf !

Les mini-pauses sont une bonne chose