Le 26 août 2020 à 13:04:19 :
Le 26 août 2020 à 12:59:46 Dextre258 a écrit :
Le 26 août 2020 à 12:57:53 YanONyme a écrit :
Bordel, si vous vous étiez renseignés un minimum, vous sauriez que ça fait presque 80 ans que Agatha Christie ELLE-MÊME a demandé à changer le titre, justement parce qu'elle désapprouvait le mot en N.
Il y a juste en France où on continuait à utiliser l'ancien titre. Donc, le nouveau titre est plus fidèle à la vision de l'auteur.
Mais évidemment, cette version ne vous permet pas de crier à la "censure gauchiste" et à l'autodafé.
Arrêtez la désinformation :
Bah non, roman paru en 1939, en 1940 il sort aux USA sous le nom "And Then There Were None "
Oui bah les US c'est pas un exemple