[23:06:44] <SuinterIII>
Les Corses me font rire avec leur dialecte, il le parle mais non aucun accent, juste un accent français.
N'importe quoi
En Corse on a un accent Corse, pas français.
Le 21 août 2019 à 23:06:44 SuinterIII a écrit :
Les Corses me font rire avec leur dialecte, il le parle mais n'ont aucun accent, juste un accent français.
C'est cette impression que j'ai eu, j'ai l'impression qu'ils parlent Corse mais qu'ils ont perdu l'accent originel qu'avaient la langue
, il y a juste une certaine intonation que sens parmi tout les gens qui parlent Corse, mais j'ai l'impression que le Français a eu une grosse influence 
[23:10:30] <PrinceOfFucker>
Le 21 août 2019 à 23:06:44 SuinterIII a écrit :
Les Corses me font rire avec leur dialecte, il le parle mais n'ont aucun accent, juste un accent français.C'est cette impression que j'ai eu, j'ai l'impression qu'ils parlent Corse mais qu'ils ont perdu l'accent originel qu'avaient la langue
, il y a juste une certaine intonation que sens parmi tout les gens qui parlent Corse, mais j'ai l'impression que le Français a eu une grosse influence
C'est juste qu'il y a des régions où on roule les R et d'autres non, forcément quand on ne roule pas les R on a pas l'impression que la langue est à consonance italienne.
Il y a plusieurs dialectes en Corse. Il y a une langue "unifiée" qui est enseignée mais les dialectes du Nord et du Sud sont assez différents concernant le vocabulaire et la prononciation.
Et sinon, l'accent corse "traditionnel" tend à disparaître, je trouve. C'est comme dans les autres régions de France, tu ne trouves quasiment plus personne qui a un vrai accent provençal. Les vieux ont toujours cette intonation particulière, chantante, qui roule les r.
Le 21 août 2019 à 23:08:24 REVOLUTION44 a écrit :
[23:06:44] <SuinterIII>
Les Corses me font rire avec leur dialecte, il le parle mais non aucun accent, juste un accent français.N'importe quoi
En Corse on a un accent Corse, pas français.
J'ai l'impression que tu dit a un français d'apprendre le Corse on arriverait a ce résultat
, mais l'accent original et comme sur les vidéos que j'ai posté ?
Le 21 août 2019 à 23:08:24 REVOLUTION44 a écrit :
[23:06:44] <SuinterIII>
Les Corses me font rire avec leur dialecte, il le parle mais non aucun accent, juste un accent français.N'importe quoi
En Corse on a un accent Corse, pas français.
C'est ce que vous réfutez tous quand on le dit.
La vérité c'est que vous prononcez tout comme les parisiens à l'exception de l'intonation de fin de phrase qui descend dans un ton grave et suave.
Et avec les petites expressions type "Ayooo Frade".
J'avoue certaines fois qu'on peut entendre un Corse prononcer les mots rapidement comme un Marseillais tel que "Tié ou Tia".
Le 21 août 2019 à 23:13:00 REVOLUTION44 a écrit :
[23:10:30] <PrinceOfFucker>
Le 21 août 2019 à 23:06:44 SuinterIII a écrit :
Les Corses me font rire avec leur dialecte, il le parle mais n'ont aucun accent, juste un accent français.C'est cette impression que j'ai eu, j'ai l'impression qu'ils parlent Corse mais qu'ils ont perdu l'accent originel qu'avaient la langue
, il y a juste une certaine intonation que sens parmi tout les gens qui parlent Corse, mais j'ai l'impression que le Français a eu une grosse influence
C'est juste qu'il y a des régions où on roule les R et d'autres non, forcément quand on ne roule pas les R on a pas l'impression que la langue est à consonance italienne.
Les Russes roulent les r, on sait qu'ils sont Russes et pas Italien, ça n'a strictement rien à voir
[23:13:18] <SuinterIII>
Le 21 août 2019 à 23:08:24 REVOLUTION44 a écrit :
[23:06:44] <SuinterIII>
Les Corses me font rire avec leur dialecte, il le parle mais non aucun accent, juste un accent français.N'importe quoi
En Corse on a un accent Corse, pas français.
C'est ce que vous réfutez tous quand on le dit.
La vérité c'est que vous prononcez tout comme les parisiens à l'exception de l'intonation de fin de phrase qui descend dans un ton grave et suave.
Et avec les petites expressions type "Ayooo Frade".J'avoue certaines fois qu'on peut entendre un Corse prononcer les mots rapidement comme un Marseillais tel que "Tié ou Tia".
T'es déjà allé en Corse pour dire des choses pareilles ? Il y a un accent tonique qui n'est présent nulle part ailleurs en France, comment tu peux dire qu'on parle comme des parisiens ?
Le 21 août 2019 à 23:13:00 MakotoFukamachi a écrit :
Il y a plusieurs dialectes en Corse. Il y a une langue "unifiée" qui est enseignée mais les dialectes du Nord et du Sud sont assez différents concernant le vocabulaire et la prononciation.Et sinon, l'accent corse "traditionnel" tend à disparaître, je trouve. C'est comme dans les autres régions de France, tu ne trouves quasiment plus personne qui a un vrai accent provençal. Les vieux ont toujours cette intonation particulière, chantante, qui roule les r.
C'est dommage d'avoir perdu cette feature des R roulé, du coup pour moi ça retire un peu son charme a la langue qui pourtant a l'air si belle.
En France j'ai jamais entendu de personne parler en dialecte mais c'est dommage que ces langues disparaisse, mais vous êtes encore un peu épargné en Corse non ?
[23:14:29] <SuinterIII>
Le 21 août 2019 à 23:13:00 REVOLUTION44 a écrit :
[23:10:30] <PrinceOfFucker>
Le 21 août 2019 à 23:06:44 SuinterIII a écrit :
Les Corses me font rire avec leur dialecte, il le parle mais n'ont aucun accent, juste un accent français.C'est cette impression que j'ai eu, j'ai l'impression qu'ils parlent Corse mais qu'ils ont perdu l'accent originel qu'avaient la langue
, il y a juste une certaine intonation que sens parmi tout les gens qui parlent Corse, mais j'ai l'impression que le Français a eu une grosse influence
C'est juste qu'il y a des régions où on roule les R et d'autres non, forcément quand on ne roule pas les R on a pas l'impression que la langue est à consonance italienne.
Les Russes roulent les r, on sait qu'ils sont Russes et pas Italien, ça n'a strictement rien à voir
Ça a à voir puisque le Corse est une langue à racine italienne, il y a des mots et des façons de les prononcer communes. Le Russe a une autre racine, donc on fait la différence facilement.
[23:17:00] <PrinceOfFucker>
Le 21 août 2019 à 23:13:00 MakotoFukamachi a écrit :
Il y a plusieurs dialectes en Corse. Il y a une langue "unifiée" qui est enseignée mais les dialectes du Nord et du Sud sont assez différents concernant le vocabulaire et la prononciation.Et sinon, l'accent corse "traditionnel" tend à disparaître, je trouve. C'est comme dans les autres régions de France, tu ne trouves quasiment plus personne qui a un vrai accent provençal. Les vieux ont toujours cette intonation particulière, chantante, qui roule les r.
C'est dommage d'avoir perdu cette feature des R roulé, du coup pour moi ça retire un peu son charme a la langue qui pourtant a l'air si belle.
En France j'ai jamais entendu de personne parler en dialecte mais c'est dommage que ces langues disparaisse, mais vous êtes encore un peu épargné en Corse non ?
La langue Corse se développe de plus en plus parmis les jeunes Corses (on entend des lycéens, collégiens etc le parler entre eux, ce qui ne se faisait pas il y a quelques années). Malheureusement beaucoup de continentaux s'installent et n'apprennent pas la langue, donc bilan mitigé.

Afficher uniquement les messages de l'auteur du topic