Topic de JetbrainRider :

[Projet] Apprendre le japonais

Le 26 juillet 2025 à 14:17:34 :

Le 26 juillet 2025 à 14:14:47 :
J'ai commencé il y a deux semaines, j'ai déjà appris tous les hiraganas et les katakanas mais la je bloque. Il y a tellement de ressources et d'applications sur le net que je suis un peu perdu. Je pense qu'il faut que je me tourne vers les livres d'apprentissage plutôt :(

Oui les katakana je les trouve très piègeux aussi, ils se ressemblent trop entre eux https://image.noelshack.com/fichiers/2016/32/1471093470-sasuke.png
j'ai un jeu pour apprendre les katakana, je vais utiliser ça https://image.noelshack.com/fichiers/2016/32/1471093470-sasuke.png

Exact, pour ma part je les ai appris dans le métro, du coup je suis incapable de les écrires. Si on me dis à quoi ressemble le fu je saurais pas le dire ni l'écrire, par contre je peux lire sans problèmes :hap:

Par contre le vocabulaire c'est chaud quand même
Je suis obligé de répéter régulièrement des centaines et des centaines de mots nouveaux
et ensuite recommencer avec les anciens que j'avais appris etc...
C'est chaud cette langue il faut être honnête https://image.noelshack.com/fichiers/2024/27/6/1720279000-je-t-observe-dans-l-ombre-d-un-eventail.png
Ça fait 2 ans que j’apprends cette langue des enfers (commencé de 0 aussi), j'ai toujours autant de mal
Je commence petit à petit à comprendre les conversations, enfin, la globalité, mais bon, autant qu'un enfant de 4 ans surement

Update - une semaine plus tard, voici le bilan :
90 cartes anki ont été créé. Je me suis focalisé d'abord sur la lecture et la prononciation. Je ne souhaitais pas apprnedre à écrire les kanjis. Mais je me susi rendu compte que cela freine mon apprentissage et que j'ai beaucoup de mal à me souvenir de la lecture et de la signification de certains kanji, d'autant plus que certains se ressemblent pas mal. https://image.noelshack.com/fichiers/2016/32/1471093470-sasuke.png

Du coup je me suis lancé dans l'apprentissage des kanji, leur écriture, leur lecture... Quel plaisir j'ai eu quand je me suis rendu compte qu'un même kanji n'avait pas forcémement la même signification ou la même prononciation suivant le contexte https://image.noelshack.com/fichiers/2016/32/1471093470-sasuke.png

Bref, tout ça pour tout que je me suis rajouté un challenge, je m'en suis vite rendu compte mais apprendre et retenir aussi l'écriture des kanji pour chaque mot complexifiera beaucoup mon apprentissage, mais je pense que c'est la méthode pour un mémorisation pérenne de tous les mots japonais https://image.noelshack.com/fichiers/2016/32/1471093470-sasuke.png
J'en suis encore à l'apprentissage de l'écriture de certains kanji, je pense d'abord me focaliser sur l'écriture de ceux que j'ai appris à prononcer, puis une fois ceci validé, je commencerai à ontégrer de nouveaux kanji de nouveau.
J'utilise le site jisho.org poura pprendre l'écriture, la prononciation et la significaiton. Le site est plutôt bien fait et pratique et ça c'est cool.
Prochaine update la semaine pro https://image.noelshack.com/fichiers/2016/32/1471093470-sasuke.png

courage, le par cœur c'est indécent dans cette langue

Le 04 août 2025 à 15:48:40 :
courage, le par cœur c'est indécent dans cette langue

Merci clé. Oui, d'autant plus quand il s'agit de retenir des symboles complexe, avec la manière de les écrire et tout le bordel, pas simple du tout https://image.noelshack.com/fichiers/2016/32/1471093470-sasuke.png

C'est bien après tu vas pouvoir pécho une jap dans le quartier asiatique paris 13 ème

Le 04 août 2025 à 15:59:32 :
C'est bien après tu vas pouvoir pécho une jap dans le quartier asiatique paris 13 ème

J'ai déjà ma asiat de poche mais merci du conseil https://image.noelshack.com/fichiers/2016/32/1471093470-sasuke.png

3 ans d’apprentissage ici, dès que mon niveau est devenu conversationnel ( jlptn3 à peu près) j’ai lâché
Update : Les kanji s'intégrent de mieux, j'arrive à reconnaitre quelques kanji dans les textes.
Je n'ai cependant pas fini d'apprendre à écrire tous kanji que j'ai appris à lire, mais ça ne devrait tarder. J'ai intégrer des nouveaux kanji en utilisant le livre "40 leçons pour parler japonais". Pour l'instant que des mots simple comme "moi", "elle", "lui"...
En résumé : je progresse https://image.noelshack.com/fichiers/2016/32/1471093470-sasuke.png
Pas mal kheyou tu me motive
J'avais un niveau pas mal au lycée avec uniquement des livres, katakana hiragana, 100 mots de vocab et les notions de grammaires de base mais j'ai tout perdu avec les études faut que je m'y remette
Update : 200 carte anki, je fais chaque jours des révisions. Je suis cependant de moins en moins mtoivé à apprendre de nouveaux mots.
Le peu que j'ai appris me fait parfois péter des cables tellement les significations n'ont absolument aucun sens. Un même mot peut dire un sens et son inverse. Par exemple, le mot "aoi" qui peut signifier "bleu" ou "vert" suivant le contexte https://image.noelshack.com/fichiers/2016/32/1471093470-sasuke.png
Je sens que l'apprentissage va être long.
Hello, l'op je vais t'aide à apprendre le japonais rapidement si tu veux!
Alors, déjà il faut comprendre plusieurs choses :
- Au niveau débutant, tu dois faire du bottom-up (apprendre les listes de vocs, kanjis, règles de grammaire), et ensuite en progressant vers une niveau intermédiaire puis avancé, tu peux rajouter du top down (Lecture, compréhension où le contexte de ce que tu connais aide à comprendre ce qu'il te manque)
- Ensuite tu fais du SRS c'est Très bien, mais si tu fais tes cartes toi même tu vas perdres énormément de temps. Donc je te conseille le anki 2k deck pour commencer.
- Les kanjis (Sens + lectures principales) sont un véritable cheat code pour apprendre le vocabulaire. Par exemple Gyuniku = gyu + niku = vache + viande = boeuf. Il est donc infiniment plus facile d'apprendre du vocabulaire lorsque tu sais ce qui le compose! Aussi dans l'autre sens connaître un peu de voc de base t'aide à apprendre les kanjis. Je recommande vraiment wanikani, même si c'est payant, qui permet d'apprendre la grande majorité des kanjis et plein de voc associé de manière très optimisée, mais à combiner avec le 2k core deck car certains voc de base arrivent très tard dans wk.
Ensuite pour la grammaire, il y a bunpro, mais c'est pas si ouf, car tu le travaille surtout en output, et c'est mieux d'absorber masse input au début mais fais au moins le n5

Le 26 juillet 2025 à 15:23:00 :
Ça fait 2 ans que j’apprends cette langue des enfers (commencé de 0 aussi), j'ai toujours autant de mal
Je commence petit à petit à comprendre les conversations, enfin, la globalité, mais bon, autant qu'un enfant de 4 ans surement

anata wa nihongo de dou hanasemasu ka?

Update : 347 cartes anki. J'ai définitivement drop les bouquins que je trouve bien trop ennuyeux. Je préfère apprendre via des série. Du coup je me suis mis une série netflix japonaise et j'apprends comme ça. Cependant ça fait plaisir de voir que j'arrive à reconnaitre quelques mots après 4 mois d'efforts. Je vais essayer d'augmenter l'intensité pour les prochains jours, jusqu'à présent je me limitais à 4 nouvelles cartes par jours pour ne pas me dégouter; mais je sens que l'apprentissage se passe de mieux en mieux.

- Ensuite tu fais du SRS c'est Très bien, mais si tu fais tes cartes toi même tu vas perdres énormément de temps. Donc je te conseille le anki 2k deck pour commencer.

C'est ce que je faisais au début, mais je trouvias ça incroyablement ennuyant. La au moins j'ai la série pour me motiver, ça me pren,ds du temps, certe, mais au moins je sais d'ou vient les kanjis,; comment les prononcer etc
Donc au final ça me convient comme système.

Avec une méthode aussi chaotique tu parleras japonais dans 300 ou 400 ans.

Données du topic

Auteur
JetbrainRider
Date de création
26 juillet 2025 à 14:10:55
Nb. messages archivés
38
Nb. messages JVC
38
Voir le topic sur JVC

Afficher uniquement les messages de l'auteur du topic

En ligne sur JvArchive
JvArchive compagnon
Découvrez JvArchive compagnon, l'userscript combattant la censure abusive sur le 18-25 !