[Langues] Vos objectifs en langues pour 2023 ?

Merci les kheys

Je pense que je vais un peu pêcher au niveau de la compréhension puisque les hispaniques parlent assez vite donc certains mots sont (ou donnent l'impression d'être) sont mâché

Le 02 décembre 2023 à 12:44:21 :
Les cinéphiles du topic, quels sont vos réalisateurs hispanophones préférés, histoire qu'on échange quelques refs de films. Perso en ce moment j'ai vu pas mal de Jonas Trueba, ça cause pas mal en plus donc c'est cool

Trueba c'est excellent Faut que je voie son dernier d'ailleurs. Sorogoyen très bon aussi. Un film récent que j'ai beaucoup aimé c'est Tengo sueños eléctricos. Après y a les classiques, Buñuel, Jodorowsky, Almodovar... Si tu veux un bon exemple de l'accent mexicain si particulier, j'aime beaucoup Y tu mamá también de Cuaron aussi

Le 02 décembre 2023 à 13:37:46 DrewMcGodtyre a écrit :
Merci les kheys

Je pense que je vais un peu pêcher au niveau de la compréhension puisque les hispaniques parlent assez vite donc certains mots sont (ou donnent l'impression d'être) sont mâché

Pour ça faut passer son temps sur Youtube

Le 02 décembre 2023 à 13:37:46 :
Merci les kheys

Je pense que je vais un peu pêcher au niveau de la compréhension puisque les hispaniques parlent assez vite donc certains mots sont (ou donnent l'impression d'être) sont mâché

Commence par du contenu où l'interlocuteur parle lentement (c'est souvent le cas dans les vidéos pour débutants). Tu n'as pas besoin de regarder du contenu pour natifs pour l'instant, ce n'est pas la priorité.

Le 02 décembre 2023 à 13:17:44 :
https://www.youtube.com/watch?v=xz1e26eM2VU 15/15

Faut combien pour avoir le niveau C2 ? J'ai eu 10/15

J'ai bien chatté parce que y avait que deux questions où j'étais à peu près sûr de la réponse, pour la plupart je connaissais aucun mot Bon et j'ai compté les deux question où il y avait deux réponses possibles comme des wins mais j'avais qu'une des deux réponses à chaque fois, les deux au pif

Le 02 décembre 2023 à 13:39:46 :

Le 02 décembre 2023 à 12:44:21 :
Les cinéphiles du topic, quels sont vos réalisateurs hispanophones préférés, histoire qu'on échange quelques refs de films. Perso en ce moment j'ai vu pas mal de Jonas Trueba, ça cause pas mal en plus donc c'est cool

Trueba c'est excellent Faut que je voie son dernier d'ailleurs. Sorogoyen très bon aussi. Un film récent que j'ai beaucoup aimé c'est Tengo sueños eléctricos. Après y a les classiques, Buñuel, Jodorowsky, Almodovar... Si tu veux un bon exemple de l'accent mexicain si particulier, j'aime beaucoup Y tu mamá también de Cuaron aussi

J'ai adoré son dernier ! Sorogoyen oui il faut que je me penche dessus car j'avais bien aimé As bestas l'an dernier

Le 02 décembre 2023 à 14:09:34 FionDeNami a écrit :
J'ai commencé l'espagnol avec Duolingo. Vous pensez que je peux atteindre quel niveau en 1 an?
Je compte pratiquer le plus possible mais avec les impératifs de la vie je pense ne faire que 30min par jour en semaine et 1h par jour le week end

En un an tu peux facilement atteindre un B2 avec ce rythme, mais ne reste pas trop longtemps sur Duolingo

Le 02 décembre 2023 à 14:11:14 :

Le 02 décembre 2023 à 14:09:34 FionDeNami a écrit :
J'ai commencé l'espagnol avec Duolingo. Vous pensez que je peux atteindre quel niveau en 1 an?
Je compte pratiquer le plus possible mais avec les impératifs de la vie je pense ne faire que 30min par jour en semaine et 1h par jour le week end

En un an tu peux facilement atteindre un B2 avec ce rythme, mais ne reste pas trop longtemps sur Duolingo

Ce n'est pas une bonne appli?

Je compte aussi regarder des séries sur RTVE Play mais c'est encore trop tôt et regarder sur internet pour avoir des explications un peu plus précises

J'ai aussi 2 Mexicaines de poches avec qui je peux pratiquer

[13:44:52] <]Barrios[>

Le 02 décembre 2023 à 13:37:46 :
Merci les kheys

Je pense que je vais un peu pêcher au niveau de la compréhension puisque les hispaniques parlent assez vite donc certains mots sont (ou donnent l'impression d'être) sont mâché

Commence par du contenu où l'interlocuteur parle lentement (c'est souvent le cas dans les vidéos pour débutants). Tu n'as pas besoin de regarder du contenu pour natifs pour l'instant, ce n'est pas la priorité.

+ McIntyre est le GOAT

Ahi Drew quelle évolution quand même

Merci les khey Donen et Barrios vous gerez

Le 02 décembre 2023 à 14:36:41 :
Deuxième année de LEA ici.
On vise le N3 en japonais dans les mois à venir.
Pour l'anglais à terme le C1 serait sympa mais ça me terrifie.

Ça veut dire quoi N3?

Pour nous Français, l'anglais n'est pas ce qu'il y a de plus difficile alors ne te mets pas trop la pression ça va le faire

Le 02 décembre 2023 à 14:38:13 :

Le 02 décembre 2023 à 14:36:41 :
Deuxième année de LEA ici.
On vise le N3 en japonais dans les mois à venir.
Pour l'anglais à terme le C1 serait sympa mais ça me terrifie.

Ça veut dire quoi N3?

Pour nous Français, l'anglais n'est pas ce qu'il y a de plus difficile alors ne te mets pas trop la pression ça va le faire

N3 c'est un niveau intermédiaire, un peu comme un B2.
N5 étant un niveau grand débutant, N1 étant un niveau supérieur aux japonais natifs dans les normes JLPT.

Oui l'anglais n'est pas le plus compliqué effectivement mais quand je vois le niveau qu'il faut en traduction consécutive pour de l'interprétariat, je me sens fébrile.
Enfin je me projette un peu trop loin.

Le 02 décembre 2023 à 14:30:38 :

Le 02 décembre 2023 à 14:11:14 :

Le 02 décembre 2023 à 14:09:34 FionDeNami a écrit :
J'ai commencé l'espagnol avec Duolingo. Vous pensez que je peux atteindre quel niveau en 1 an?
Je compte pratiquer le plus possible mais avec les impératifs de la vie je pense ne faire que 30min par jour en semaine et 1h par jour le week end

En un an tu peux facilement atteindre un B2 avec ce rythme, mais ne reste pas trop longtemps sur Duolingo

Ce n'est pas une bonne appli?

Je compte aussi regarder des séries sur RTVE Play mais c'est encore trop tôt et regarder sur internet pour avoir des explications un peu plus précises

J'ai aussi 2 Mexicaines de poches avec qui je peux pratiquer

Disons que beaucoup se contentent de ça alors que c'est loin d'être suffisant, ils font du surplace très rapidement j'ai l'impression Regarde des chaînes Youtube comme Dreaming Spanish en parallèle.
Et une fois que tu pourras tenir une conversation (même en faisant plein de fautes) tes deux Mexicaines de poche peuvent vraiment t'aider, rends-les amoureuses ça te fera de la pratique continue garantie

Le 02 décembre 2023 à 14:42:24 :

Le 02 décembre 2023 à 14:38:13 :

Le 02 décembre 2023 à 14:36:41 :
Deuxième année de LEA ici.
On vise le N3 en japonais dans les mois à venir.
Pour l'anglais à terme le C1 serait sympa mais ça me terrifie.

Ça veut dire quoi N3?

Pour nous Français, l'anglais n'est pas ce qu'il y a de plus difficile alors ne te mets pas trop la pression ça va le faire

N3 c'est un niveau intermédiaire, un peu comme un B2.
N5 étant un niveau grand débutant, N1 étant un niveau supérieur aux japonais natifs dans les normes JLPT.

Oui l'anglais n'est pas le plus compliqué effectivement mais quand je vois le niveau qu'il faut en traduction consécutive pour de l'interprétariat, je me sens fébrile.
Enfin je me projette un peu trop loin.

Tu n'es que en L2 ça te laisse le temps. Tu as 1 an et demi avant de valider ta licence pour obtenir un bon niveau en anglais alors ça devrait le faire

Surtout que c'est une langue accessible. Tu peux prendre l'eurostar pour aller à Londres, trouver des séries en anglais, des jeux vidéos...

Le 02 décembre 2023 à 14:42:24 :

Le 02 décembre 2023 à 14:38:13 :

Le 02 décembre 2023 à 14:36:41 :
Deuxième année de LEA ici.
On vise le N3 en japonais dans les mois à venir.
Pour l'anglais à terme le C1 serait sympa mais ça me terrifie.

Ça veut dire quoi N3?

Pour nous Français, l'anglais n'est pas ce qu'il y a de plus difficile alors ne te mets pas trop la pression ça va le faire

N3 c'est un niveau intermédiaire, un peu comme un B2.
N5 étant un niveau grand débutant, N1 étant un niveau supérieur aux japonais natifs dans les normes JLPT.

Oui l'anglais n'est pas le plus compliqué effectivement mais quand je vois le niveau qu'il faut en traduction consécutive pour de l'interprétariat, je me sens fébrile.
Enfin je me projette un peu trop loin.

Il y a un écart monumental entre le niveau C1 et le niveau requis pour de l'interprétation en temps réel (je sais bien de quoi je parle car je voulais bosser dedans . J'ai rencontré quelques interprètes qui m'ont redpill à ce sujet). Viser un C1 est déjà un bel objectif atteignable en 2 ans ou moins en fonction de ton niveau actuel.

Le 02 décembre 2023 à 14:45:54 :

Le 02 décembre 2023 à 14:30:38 :

Le 02 décembre 2023 à 14:11:14 :

Le 02 décembre 2023 à 14:09:34 FionDeNami a écrit :
J'ai commencé l'espagnol avec Duolingo. Vous pensez que je peux atteindre quel niveau en 1 an?
Je compte pratiquer le plus possible mais avec les impératifs de la vie je pense ne faire que 30min par jour en semaine et 1h par jour le week end

En un an tu peux facilement atteindre un B2 avec ce rythme, mais ne reste pas trop longtemps sur Duolingo

Ce n'est pas une bonne appli?

Je compte aussi regarder des séries sur RTVE Play mais c'est encore trop tôt et regarder sur internet pour avoir des explications un peu plus précises

J'ai aussi 2 Mexicaines de poches avec qui je peux pratiquer

Disons que beaucoup se contentent de ça alors que c'est loin d'être suffisant, ils font du surplace très rapidement j'ai l'impression Regarde des chaînes Youtube comme Dreaming Spanish en parallèle.
Et une fois que tu pourras tenir une conversation (même en faisant plein de fautes) tes deux Mexicaines de poche peuvent vraiment t'aider, rends-les amoureuses ça te fera de la pratique continue garantie

Duolingo sert surtout à se familiariser avec les bases de la langue de manière. Cette méthode, bien qu'efficace, n'est pas suffisante pour progresser passé un certain niveau (B1). D'ailleurs, il n'y a pas de méthode parfaite pour apprendre une langue, c'est du marketing pur et simple.

Le 02 décembre 2023 à 14:47:43 :

Le 02 décembre 2023 à 14:42:24 :

Le 02 décembre 2023 à 14:38:13 :

Le 02 décembre 2023 à 14:36:41 :
Deuxième année de LEA ici.
On vise le N3 en japonais dans les mois à venir.
Pour l'anglais à terme le C1 serait sympa mais ça me terrifie.

Ça veut dire quoi N3?

Pour nous Français, l'anglais n'est pas ce qu'il y a de plus difficile alors ne te mets pas trop la pression ça va le faire

N3 c'est un niveau intermédiaire, un peu comme un B2.
N5 étant un niveau grand débutant, N1 étant un niveau supérieur aux japonais natifs dans les normes JLPT.

Oui l'anglais n'est pas le plus compliqué effectivement mais quand je vois le niveau qu'il faut en traduction consécutive pour de l'interprétariat, je me sens fébrile.
Enfin je me projette un peu trop loin.

Tu n'es que en L2 ça te laisse le temps. Tu as 1 an et demi avant de valider ta licence pour obtenir un bon niveau en anglais alors ça devrait le faire

Surtout que c'est une langue accessible. Tu peux prendre l'eurostar pour aller à Londres, trouver des séries en anglais, des jeux vidéos...

+ va dans les quartiers de Londres, tu peaufineras ton slang

Le 02 décembre 2023 à 14:47:43 :

Le 02 décembre 2023 à 14:42:24 :

Le 02 décembre 2023 à 14:38:13 :

Le 02 décembre 2023 à 14:36:41 :
Deuxième année de LEA ici.
On vise le N3 en japonais dans les mois à venir.
Pour l'anglais à terme le C1 serait sympa mais ça me terrifie.

Ça veut dire quoi N3?

Pour nous Français, l'anglais n'est pas ce qu'il y a de plus difficile alors ne te mets pas trop la pression ça va le faire

N3 c'est un niveau intermédiaire, un peu comme un B2.
N5 étant un niveau grand débutant, N1 étant un niveau supérieur aux japonais natifs dans les normes JLPT.

Oui l'anglais n'est pas le plus compliqué effectivement mais quand je vois le niveau qu'il faut en traduction consécutive pour de l'interprétariat, je me sens fébrile.
Enfin je me projette un peu trop loin.

Tu n'es que en L2 ça te laisse le temps. Tu as 1 an et demi avant de valider ta licence pour obtenir un bon niveau en anglais alors ça devrait le faire

Surtout que c'est une langue accessible. Tu peux prendre l'eurostar pour aller à Londres, trouver des séries en anglais, des jeux vidéos...

Ouais je m'inquiète pas tant pour mon anglais qui est déjà plus que correct que pour les capacités demandées à terme pour le métier que je soubaite exercer. Qui vivra verra !

Le 02 décembre 2023 à 14:51:47 :

Le 02 décembre 2023 à 14:47:43 :

Le 02 décembre 2023 à 14:42:24 :

Le 02 décembre 2023 à 14:38:13 :

Le 02 décembre 2023 à 14:36:41 :
Deuxième année de LEA ici.
On vise le N3 en japonais dans les mois à venir.
Pour l'anglais à terme le C1 serait sympa mais ça me terrifie.

Ça veut dire quoi N3?

Pour nous Français, l'anglais n'est pas ce qu'il y a de plus difficile alors ne te mets pas trop la pression ça va le faire

N3 c'est un niveau intermédiaire, un peu comme un B2.
N5 étant un niveau grand débutant, N1 étant un niveau supérieur aux japonais natifs dans les normes JLPT.

Oui l'anglais n'est pas le plus compliqué effectivement mais quand je vois le niveau qu'il faut en traduction consécutive pour de l'interprétariat, je me sens fébrile.
Enfin je me projette un peu trop loin.

Tu n'es que en L2 ça te laisse le temps. Tu as 1 an et demi avant de valider ta licence pour obtenir un bon niveau en anglais alors ça devrait le faire

Surtout que c'est une langue accessible. Tu peux prendre l'eurostar pour aller à Londres, trouver des séries en anglais, des jeux vidéos...

+ va dans les quartiers de Londres, tu peaufineras ton slang

What do you mean bruv ?
On va éviter je pense.