Projet : francisation des termes du forum (v2)

Le 26 décembre 2019 à 00:43:44 BobuLeponge a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:13 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:40:45 bachir_yas_IV a écrit :
Ce qui est dingue dans les deux camps c'est votre non remise en question. Vous pensez détenir la vérité, on ne peut pas avancer à partir de là

J'ai jamais prétendu avoir raison.
J'ai avancé une hypothèse concernant la question "pourquoi on a tendance à préférer les mots étrangers" puis je me fais insulter et les types me répondent de travers a base de "tu parles pas français ?" Alors que ça n'a rien à voir avec la question de base

Alors je m'amuse parce que une telle la médiocrité intellectuelle c'est pas tous les jours qu'on en croise

C'est quoi ton hypothèse ?

Qu'utiliser des mots étrangers permet de fédérer un groupe car justement comme ce n'est pas du français on se distingue des autres groupes français.
Ca revient à avoir un "code" que seul les initiés comprennent.

Et utiliser une autre langue c'est plus rapide/facile que de vraiment créer un code. Et on est des flemmards.

Apres ça perd de son sens quand tout le monde comprend l'anglais mais bon je pense que le mécanisme a commencé comme ça

Le 26 décembre 2019 à 00:45:03 Anticandaule a écrit :
J'approuve. Mon pseudo en est d'ailleurs un bel hommage

Ton 8values fait tâche néanmoins.

Le 26 décembre 2019 à 00:43:44 BobuLeponge a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:13 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:40:45 bachir_yas_IV a écrit :
Ce qui est dingue dans les deux camps c'est votre non remise en question. Vous pensez détenir la vérité, on ne peut pas avancer à partir de là

J'ai jamais prétendu avoir raison.
J'ai avancé une hypothèse concernant la question "pourquoi on a tendance à préférer les mots étrangers" puis je me fais insulter et les types me répondent de travers a base de "tu parles pas français ?" Alors que ça n'a rien à voir avec la question de base

Alors je m'amuse parce que une telle la médiocrité intellectuelle c'est pas tous les jours qu'on en croise

C'est quoi ton hypothèse ?

Un khey a expliqué que c'était en raison d'une "américanomanie" (ou soft power).

Et lui a sorti que nan c'était car on utilisait des mots étrangers censé de part leur "difficulté" d'accès exclure les gens extérieurs à la communauté.

Ce à quoi j'ai répondu que si c'était vrai c'était étonnant qu'à chaque fois ce soit l'anglais qui soit utilisé, donc non c'est bien l'américanomanie.

Puis en réponse des séries de pirouettes de mauvaise foi

Edit : voila plus la peine de perdre son temps avec la mauvaise foi, sur ce, très bonne idée l'auteur je répète ça peut être marrant

Le 26 décembre 2019 à 00:45:50 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:44 BobuLeponge a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:13 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:40:45 bachir_yas_IV a écrit :
Ce qui est dingue dans les deux camps c'est votre non remise en question. Vous pensez détenir la vérité, on ne peut pas avancer à partir de là

J'ai jamais prétendu avoir raison.
J'ai avancé une hypothèse concernant la question "pourquoi on a tendance à préférer les mots étrangers" puis je me fais insulter et les types me répondent de travers a base de "tu parles pas français ?" Alors que ça n'a rien à voir avec la question de base

Alors je m'amuse parce que une telle la médiocrité intellectuelle c'est pas tous les jours qu'on en croise

C'est quoi ton hypothèse ?

Qu'utiliser des mots étrangers permet de fédérer un groupe car justement comme ce n'est pas du français on se distingue des autres groupes français.
Ca revient à avoir un "code" que seul les initiés comprennent.

Et utiliser une autre langue c'est plus rapide/facile que de vraiment créer un code. Et on est des flemmards.

Apres ça perd de son sens quand tout le monde comprend l'anglais mais bon je pense que le mécanisme a commencé comme ça

Mon idée de base était tout justement d'avoir un vocabulaire propre au forum. Ce vocabulaire devant être inspiré de la langue française.
Il nous suffit de créer ces termes et de les proposer. Personne y croit mais sait-on jamais. Les termes crées ici sont souvent amusant incisifs et assez courts, donc vite « démocratisables ».

Le 26 décembre 2019 à 00:48:40 bachir_yas_IV a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:45:50 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:44 BobuLeponge a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:13 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:40:45 bachir_yas_IV a écrit :
Ce qui est dingue dans les deux camps c'est votre non remise en question. Vous pensez détenir la vérité, on ne peut pas avancer à partir de là

J'ai jamais prétendu avoir raison.
J'ai avancé une hypothèse concernant la question "pourquoi on a tendance à préférer les mots étrangers" puis je me fais insulter et les types me répondent de travers a base de "tu parles pas français ?" Alors que ça n'a rien à voir avec la question de base

Alors je m'amuse parce que une telle la médiocrité intellectuelle c'est pas tous les jours qu'on en croise

C'est quoi ton hypothèse ?

Qu'utiliser des mots étrangers permet de fédérer un groupe car justement comme ce n'est pas du français on se distingue des autres groupes français.
Ca revient à avoir un "code" que seul les initiés comprennent.

Et utiliser une autre langue c'est plus rapide/facile que de vraiment créer un code. Et on est des flemmards.

Apres ça perd de son sens quand tout le monde comprend l'anglais mais bon je pense que le mécanisme a commencé comme ça

Mon idée de base était tout justement d'avoir un vocabulaire propre au forum. Ce vocabulaire devant être inspiré de la langue française.
Il nous suffit de créer ses termes et de les proposer. Personne y croit mais sait-on jamais. Les termes crée ici sont souvent amusant incisifs et assez courts, donc vite « démocratisable ».

Les termes sont biens, par contre la traduction de fag est trop littérale, autant pour newfag je comprends car c'est supposé être dévalorisant, mais oldfag non, et la traduction française pourtant est négative.

Le 26 décembre 2019 à 00:47:35 ErinyesEumenid6 a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:44 BobuLeponge a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:13 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:40:45 bachir_yas_IV a écrit :
Ce qui est dingue dans les deux camps c'est votre non remise en question. Vous pensez détenir la vérité, on ne peut pas avancer à partir de là

J'ai jamais prétendu avoir raison.
J'ai avancé une hypothèse concernant la question "pourquoi on a tendance à préférer les mots étrangers" puis je me fais insulter et les types me répondent de travers a base de "tu parles pas français ?" Alors que ça n'a rien à voir avec la question de base

Alors je m'amuse parce que une telle la médiocrité intellectuelle c'est pas tous les jours qu'on en croise

C'est quoi ton hypothèse ?

Un khey a expliqué que c'était en raison d'une "américanomanie" (ou soft power).

Et lui a sorti que nan c'était car on utilisait des mots étrangers censé de part leur "difficulté" d'accès exclure les gens extérieurs à la communauté.

Ce à quoi j'ai répondu que si c'était vrai c'était étonnant qu'à chaque fois ce soit l'anglais qui soit utilisé, donc non c'est bien l'américanomanie.

Puis en réponse des séries de pirouettes de mauvaise foi

Mais c'est pas étonnant que ça soit l'anglais.
Et l'anglais ne s'impose pas uniquement à cause de l'américanisation mais aussi parce que c'est une langue dans une étendue de fréquence intermédiaire qui en fait un médium assez facile pour l'apprentissage peu importe la langue d'origine (en terme de sonorité).

Le 26 décembre 2019 à 00:50:24 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:47:35 ErinyesEumenid6 a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:44 BobuLeponge a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:13 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:40:45 bachir_yas_IV a écrit :
Ce qui est dingue dans les deux camps c'est votre non remise en question. Vous pensez détenir la vérité, on ne peut pas avancer à partir de là

J'ai jamais prétendu avoir raison.
J'ai avancé une hypothèse concernant la question "pourquoi on a tendance à préférer les mots étrangers" puis je me fais insulter et les types me répondent de travers a base de "tu parles pas français ?" Alors que ça n'a rien à voir avec la question de base

Alors je m'amuse parce que une telle la médiocrité intellectuelle c'est pas tous les jours qu'on en croise

C'est quoi ton hypothèse ?

Un khey a expliqué que c'était en raison d'une "américanomanie" (ou soft power).

Et lui a sorti que nan c'était car on utilisait des mots étrangers censé de part leur "difficulté" d'accès exclure les gens extérieurs à la communauté.

Ce à quoi j'ai répondu que si c'était vrai c'était étonnant qu'à chaque fois ce soit l'anglais qui soit utilisé, donc non c'est bien l'américanomanie.

Puis en réponse des séries de pirouettes de mauvaise foi

Mais c'est pas étonnant que ça soit l'anglais.
Et l'anglais ne s'impose pas uniquement à cause de l'américanisation mais aussi parce que c'est une langue dans une étendue de fréquence intermédiaire qui en fait un médium assez facile pour l'apprentissage peu importe la langue d'origine (en terme de sonorité).

Oui je n'en doute pas, 90% c'est le soft power et 10% la sonorité, mais continue d'enculer les mouches comme tout à l'heure

Le 26 décembre 2019 à 00:50:14 ErinyesEumenid6 a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:48:40 bachir_yas_IV a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:45:50 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:44 BobuLeponge a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:13 Toutankheymon a écrit :

> Le 26 décembre 2019 à 00:40:45 bachir_yas_IV a écrit :

>Ce qui est dingue dans les deux camps c'est votre non remise en question. Vous pensez détenir la vérité, on ne peut pas avancer à partir de là

J'ai jamais prétendu avoir raison.
J'ai avancé une hypothèse concernant la question "pourquoi on a tendance à préférer les mots étrangers" puis je me fais insulter et les types me répondent de travers a base de "tu parles pas français ?" Alors que ça n'a rien à voir avec la question de base

Alors je m'amuse parce que une telle la médiocrité intellectuelle c'est pas tous les jours qu'on en croise

C'est quoi ton hypothèse ?

Qu'utiliser des mots étrangers permet de fédérer un groupe car justement comme ce n'est pas du français on se distingue des autres groupes français.
Ca revient à avoir un "code" que seul les initiés comprennent.

Et utiliser une autre langue c'est plus rapide/facile que de vraiment créer un code. Et on est des flemmards.

Apres ça perd de son sens quand tout le monde comprend l'anglais mais bon je pense que le mécanisme a commencé comme ça

Mon idée de base était tout justement d'avoir un vocabulaire propre au forum. Ce vocabulaire devant être inspiré de la langue française.
Il nous suffit de créer ses termes et de les proposer. Personne y croit mais sait-on jamais. Les termes crée ici sont souvent amusant incisifs et assez courts, donc vite « démocratisable ».

Les termes sont biens, par contre la traduction de fag est trop littérale, autant pour newfag je comprends car c'est supposé être dévalorisant, mais oldfag non, et la traduction française pourtant est négative.

On est justement là pour proposer des alternatives
Sinon

Le 26 décembre 2019 à 00:50:40 CelestinMalin a écrit :
C'est pas toujours des mots anglais. Khey, par exemple, est un mot arabe

99.9% du temps, excuse-nous Jean-Précision

Le 26 décembre 2019 à 00:45:50 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:44 BobuLeponge a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:13 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:40:45 bachir_yas_IV a écrit :
Ce qui est dingue dans les deux camps c'est votre non remise en question. Vous pensez détenir la vérité, on ne peut pas avancer à partir de là

J'ai jamais prétendu avoir raison.
J'ai avancé une hypothèse concernant la question "pourquoi on a tendance à préférer les mots étrangers" puis je me fais insulter et les types me répondent de travers a base de "tu parles pas français ?" Alors que ça n'a rien à voir avec la question de base

Alors je m'amuse parce que une telle la médiocrité intellectuelle c'est pas tous les jours qu'on en croise

C'est quoi ton hypothèse ?

Qu'utiliser des mots étrangers permet de fédérer un groupe car justement comme ce n'est pas du français on se distingue des autres groupes français.
Ca revient à avoir un "code" que seul les initiés comprennent.

Et utiliser une autre langue c'est plus rapide/facile que de vraiment créer un code. Et on est des flemmards.

Apres ça perd de son sens quand tout le monde comprend l'anglais mais bon je pense que le mécanisme a commencé comme ça

"newfag" vient à l'origine de 4chan il me semble, idem pour AW

Déjà pour un code secret du forum on peut mieux faire

Et franchement tu vas la chercher loin ton explication, l'anglais est juste plus pratique que le français pour créer des nouveaux mot, c'est de la fainéantise voilà tout.

Le 26 décembre 2019 à 00:51:08 ErinyesEumenid6 a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:50:24 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:47:35 ErinyesEumenid6 a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:44 BobuLeponge a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:13 Toutankheymon a écrit :

> Le 26 décembre 2019 à 00:40:45 bachir_yas_IV a écrit :

>Ce qui est dingue dans les deux camps c'est votre non remise en question. Vous pensez détenir la vérité, on ne peut pas avancer à partir de là

J'ai jamais prétendu avoir raison.
J'ai avancé une hypothèse concernant la question "pourquoi on a tendance à préférer les mots étrangers" puis je me fais insulter et les types me répondent de travers a base de "tu parles pas français ?" Alors que ça n'a rien à voir avec la question de base

Alors je m'amuse parce que une telle la médiocrité intellectuelle c'est pas tous les jours qu'on en croise

C'est quoi ton hypothèse ?

Un khey a expliqué que c'était en raison d'une "américanomanie" (ou soft power).

Et lui a sorti que nan c'était car on utilisait des mots étrangers censé de part leur "difficulté" d'accès exclure les gens extérieurs à la communauté.

Ce à quoi j'ai répondu que si c'était vrai c'était étonnant qu'à chaque fois ce soit l'anglais qui soit utilisé, donc non c'est bien l'américanomanie.

Puis en réponse des séries de pirouettes de mauvaise foi

Mais c'est pas étonnant que ça soit l'anglais.
Et l'anglais ne s'impose pas uniquement à cause de l'américanisation mais aussi parce que c'est une langue dans une étendue de fréquence intermédiaire qui en fait un médium assez facile pour l'apprentissage peu importe la langue d'origine (en terme de sonorité).

Oui je n'en doute pas, 90% c'est le soft power et 10% la sonorité, mais continue d'enculer les mouches comme tout à l'heure

Donc tu serais plus content si on parlait chinois ?
Histoire de comprendre. Tu es ennuyé à cause de l'anglais spécifiquement ?

Le 26 décembre 2019 à 00:53:13 BobuLeponge a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:45:50 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:44 BobuLeponge a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:13 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:40:45 bachir_yas_IV a écrit :
Ce qui est dingue dans les deux camps c'est votre non remise en question. Vous pensez détenir la vérité, on ne peut pas avancer à partir de là

J'ai jamais prétendu avoir raison.
J'ai avancé une hypothèse concernant la question "pourquoi on a tendance à préférer les mots étrangers" puis je me fais insulter et les types me répondent de travers a base de "tu parles pas français ?" Alors que ça n'a rien à voir avec la question de base

Alors je m'amuse parce que une telle la médiocrité intellectuelle c'est pas tous les jours qu'on en croise

C'est quoi ton hypothèse ?

Qu'utiliser des mots étrangers permet de fédérer un groupe car justement comme ce n'est pas du français on se distingue des autres groupes français.
Ca revient à avoir un "code" que seul les initiés comprennent.

Et utiliser une autre langue c'est plus rapide/facile que de vraiment créer un code. Et on est des flemmards.

Apres ça perd de son sens quand tout le monde comprend l'anglais mais bon je pense que le mécanisme a commencé comme ça

"newfag" vient à l'origine de 4chan il me semble, idem pour AW

Déjà pour un code secret du forum on peut mieux faire

Et franchement tu vas la chercher loin ton explication, l'anglais est juste plus pratique que le français pour créer des nouveaux mot, c'est de la fainéantise voilà tout.

J'ai bien dit que c'était de la flemmardise.

Le 26 décembre 2019 à 00:53:21 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:51:08 ErinyesEumenid6 a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:50:24 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:47:35 ErinyesEumenid6 a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:43:44 BobuLeponge a écrit :

> Le 26 décembre 2019 à 00:43:13 Toutankheymon a écrit :

>> Le 26 décembre 2019 à 00:40:45 bachir_yas_IV a écrit :

> >Ce qui est dingue dans les deux camps c'est votre non remise en question. Vous pensez détenir la vérité, on ne peut pas avancer à partir de là

>

> J'ai jamais prétendu avoir raison.

> J'ai avancé une hypothèse concernant la question "pourquoi on a tendance à préférer les mots étrangers" puis je me fais insulter et les types me répondent de travers a base de "tu parles pas français ?" Alors que ça n'a rien à voir avec la question de base

>

> Alors je m'amuse parce que une telle la médiocrité intellectuelle c'est pas tous les jours qu'on en croise

C'est quoi ton hypothèse ?

Un khey a expliqué que c'était en raison d'une "américanomanie" (ou soft power).

Et lui a sorti que nan c'était car on utilisait des mots étrangers censé de part leur "difficulté" d'accès exclure les gens extérieurs à la communauté.

Ce à quoi j'ai répondu que si c'était vrai c'était étonnant qu'à chaque fois ce soit l'anglais qui soit utilisé, donc non c'est bien l'américanomanie.

Puis en réponse des séries de pirouettes de mauvaise foi

Mais c'est pas étonnant que ça soit l'anglais.
Et l'anglais ne s'impose pas uniquement à cause de l'américanisation mais aussi parce que c'est une langue dans une étendue de fréquence intermédiaire qui en fait un médium assez facile pour l'apprentissage peu importe la langue d'origine (en terme de sonorité).

Oui je n'en doute pas, 90% c'est le soft power et 10% la sonorité, mais continue d'enculer les mouches comme tout à l'heure

Donc tu serais plus content si on parlait chinois ?
Histoire de comprendre. Tu es ennuyé à cause de l'anglais spécifiquement ?

Rapport ?

Tu rames.

Je te laisse un dernier message pour avoir une quelconque utilité intellectuelle, je ne me rabaisserai pas plus.

Le 26 décembre 2019 à 00:54:10 ErinyesEumenid6 a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:53:21 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:51:08 ErinyesEumenid6 a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:50:24 Toutankheymon a écrit :

Le 26 décembre 2019 à 00:47:35 ErinyesEumenid6 a écrit :

> Le 26 décembre 2019 à 00:43:44 BobuLeponge a écrit :

>> Le 26 décembre 2019 à 00:43:13 Toutankheymon a écrit :

> >> Le 26 décembre 2019 à 00:40:45 bachir_yas_IV a écrit :

> > >Ce qui est dingue dans les deux camps c'est votre non remise en question. Vous pensez détenir la vérité, on ne peut pas avancer à partir de là

> >

> > J'ai jamais prétendu avoir raison.

> > J'ai avancé une hypothèse concernant la question "pourquoi on a tendance à préférer les mots étrangers" puis je me fais insulter et les types me répondent de travers a base de "tu parles pas français ?" Alors que ça n'a rien à voir avec la question de base

> >

> > Alors je m'amuse parce que une telle la médiocrité intellectuelle c'est pas tous les jours qu'on en croise

>

> C'est quoi ton hypothèse ?

Un khey a expliqué que c'était en raison d'une "américanomanie" (ou soft power).

Et lui a sorti que nan c'était car on utilisait des mots étrangers censé de part leur "difficulté" d'accès exclure les gens extérieurs à la communauté.

Ce à quoi j'ai répondu que si c'était vrai c'était étonnant qu'à chaque fois ce soit l'anglais qui soit utilisé, donc non c'est bien l'américanomanie.

Puis en réponse des séries de pirouettes de mauvaise foi

Mais c'est pas étonnant que ça soit l'anglais.
Et l'anglais ne s'impose pas uniquement à cause de l'américanisation mais aussi parce que c'est une langue dans une étendue de fréquence intermédiaire qui en fait un médium assez facile pour l'apprentissage peu importe la langue d'origine (en terme de sonorité).

Oui je n'en doute pas, 90% c'est le soft power et 10% la sonorité, mais continue d'enculer les mouches comme tout à l'heure

Donc tu serais plus content si on parlait chinois ?
Histoire de comprendre. Tu es ennuyé à cause de l'anglais spécifiquement ?

Rapport ?

Tu rames.

Je te laisse un dernier message pour avoir une quelconque utilité intellectuelle, je ne me rabaisserai pas plus.

Depuis tout a l'heure tu t'excite sur le fait que ça soit majoritairement l'anglais qui est choisis.
Moi je te demande en quoi c'est important qu'on choisisse une langue étrangère plus qu'une autre vu que tu fais une fixette sur l'anglais.

On parlerait allemand ca serait le même problème

Le 26 décembre 2019 à 00:54:22 bachir_yas_IV a écrit :
Et puis aussi il y a toutes ces petites expressions telles que « je go me coucher » qui franchement n'apportent rien et qui sont facilement remplaçables par leurs traduction française.

Encore là le sujet tu parles de francisation d'un lexique du forum.

Ça c'est encore pire car c'est le langage usuel

Khey = Forumeur
Kheyette = piège gros comme arbre

C'est bon ?