
Le 2 novembre 1982, Marianne Bachmeier est inculpée de meurtre. Mais par la suite, sous la pression de l'opinion publique[5], le procureur abandonne l'accusation de meurtre et requalifie le crime d'homicide involontaire. Après 28 jours de négociations, l’avocat de Marianne Bachmeier accepte le verdict et, le 2 mars 1983, quatre mois après l'ouverture de la procédure, la chambre de la cour du tribunal de district de Lübeck la reconnaît coupable d'homicide involontaire et de possession illégale d'arme à feu ; elle est condamnée à six ans de prison[1] mais est libérée après trois ans de détention.