Chatgpt traduction notice

Bonjour les kheys,

J'ai une notice technique d'une moto à faire traduire (centaine de pages) anglais-> français.
Le truc c'est que je l'ai chopé sur internet en format html avec les images dans un fichier sur mon pc.

Chatgpt me dit que c'est trop volumineux et trop techniques et surtout trop long. Même en lui demandant un pdf trop compliqué.. Il me suggère de faire par section mais c'est pas bien définit dans la notice.

Une idée pour traduire ce fichier html d'un seul bloc ?