Qui se souvient du géant de fer ?

https://www.youtube.com/watch?v=M-38yOP9tDQ

C'est un de mes dessin animé préféré je l'ai vu tellement de fois bordel

La scène ou Giuseppe fonce sur le missile nucléaire en se prenant pour LeKhey, ça m'a brisé le coeur.

Edit : c'est la 1ère fois que je vois la scène en français. Canadien, je suis habitué à la scène originale en VO.

https://www.youtube.com/watch?v=mz5RfjbImpI

Le 10 octobre 2025 à 21:13:45 Athenax a écrit :
La scène ou Giuseppe fonce sur le missile nucléaire en se prenant pour LeKhey, ça m'a brisé le coeur.

Edit : c'est la 1ère fois que je vois la scène en français. Canadien, je suis habitué à la scène originale en VO.

https://www.youtube.com/watch?v=mz5RfjbImpI

Ayaa khey même moi des années plus tard elle m'a fait mal cette scène
Quand t'es gamin c'est un choc aussi de voir le "héros" mourir

ah tiens marrant j'ai jamais vu la version VO, je pensais que vous aviez une version québecoise

Le 10 octobre 2025 à 21:17:23 :

Le 10 octobre 2025 à 21:13:45 Athenax a écrit :
La scène ou Giuseppe fonce sur le missile nucléaire en se prenant pour LeKhey, ça m'a brisé le coeur.

Edit : c'est la 1ère fois que je vois la scène en français. Canadien, je suis habitué à la scène originale en VO.

https://www.youtube.com/watch?v=mz5RfjbImpI

Ayaa khey même moi des années plus tard elle m'a fait mal cette scène
Quand t'es gamin c'est un choc aussi de voir le "héros" mourir

Il a un backup de lui-même à la fin, donc j'ai pu émotionnellement m'en remettre

ah tiens marrant j'ai jamais vu la version VO, je pensais que vous aviez une version québecoise

J'ai grandi à Kitchissippi, eh

Le 10 octobre 2025 à 21:19:07 Athenax a écrit :

Le 10 octobre 2025 à 21:17:23 :

Le 10 octobre 2025 à 21:13:45 Athenax a écrit :
La scène ou Giuseppe fonce sur le missile nucléaire en se prenant pour LeKhey, ça m'a brisé le coeur.

Edit : c'est la 1ère fois que je vois la scène en français. Canadien, je suis habitué à la scène originale en VO.

https://www.youtube.com/watch?v=mz5RfjbImpI

Ayaa khey même moi des années plus tard elle m'a fait mal cette scène
Quand t'es gamin c'est un choc aussi de voir le "héros" mourir

Il a un backup de lui-même à la fin, donc j'ai pu émotionnellement m'en remettre

ah tiens marrant j'ai jamais vu la version VO, je pensais que vous aviez une version québecoise

J'ai grandi à Kitchissippi, eh

il lui reste juste sa grosse tête ayaaa

et du coup le français c'est via tes parents que tu le speak khey ?

Le 10 octobre 2025 à 21:24:36 :

Le 10 octobre 2025 à 21:19:07 Athenax a écrit :

Le 10 octobre 2025 à 21:17:23 :

Le 10 octobre 2025 à 21:13:45 Athenax a écrit :
La scène ou Giuseppe fonce sur le missile nucléaire en se prenant pour LeKhey, ça m'a brisé le coeur.

Edit : c'est la 1ère fois que je vois la scène en français. Canadien, je suis habitué à la scène originale en VO.

https://www.youtube.com/watch?v=mz5RfjbImpI

Ayaa khey même moi des années plus tard elle m'a fait mal cette scène
Quand t'es gamin c'est un choc aussi de voir le "héros" mourir

Il a un backup de lui-même à la fin, donc j'ai pu émotionnellement m'en remettre

ah tiens marrant j'ai jamais vu la version VO, je pensais que vous aviez une version québecoise

J'ai grandi à Kitchissippi, eh

il lui reste juste sa grosse tête ayaaa

et du coup le français c'est via tes parents que tu le speak khey ?

Ma mère est française et mon père ontarien mais elle a voulu que je sois un bon anglophone donc elle m'a très peu parlé en français. Mon français écrit est plutôt bien, le forum l'a ironiquement sauvé (c'est un petit gatinois qui m'a montré le -15 il y a TRÈS longtemps) mais mon français parlé est terrible. J'en avais justement fais un topic hier, un couple français avait besoin d'aide pour trouver leur chemin mais ils comprenaient rien à ce que je disais. Ne jamais me demander de prononcer le mot écureuil ou étuve

Le 10 octobre 2025 à 21:29:01 Athenax a écrit :

Le 10 octobre 2025 à 21:24:36 :

Le 10 octobre 2025 à 21:19:07 Athenax a écrit :

Le 10 octobre 2025 à 21:17:23 :

Le 10 octobre 2025 à 21:13:45 Athenax a écrit :
La scène ou Giuseppe fonce sur le missile nucléaire en se prenant pour LeKhey, ça m'a brisé le coeur.

Edit : c'est la 1ère fois que je vois la scène en français. Canadien, je suis habitué à la scène originale en VO.

https://www.youtube.com/watch?v=mz5RfjbImpI

Ayaa khey même moi des années plus tard elle m'a fait mal cette scène
Quand t'es gamin c'est un choc aussi de voir le "héros" mourir

Il a un backup de lui-même à la fin, donc j'ai pu émotionnellement m'en remettre

ah tiens marrant j'ai jamais vu la version VO, je pensais que vous aviez une version québecoise

J'ai grandi à Kitchissippi, eh

il lui reste juste sa grosse tête ayaaa

et du coup le français c'est via tes parents que tu le speak khey ?

Ma mère est française et mon père ontarien mais elle a voulu que je sois un bon anglophone donc elle m'a très peu parlé en français. Mon français écrit est plutôt bien, le forum l'a ironiquement sauvé (c'est un petit gatinois qui m'a montré le -15 il y a TRÈS longtemps) mais mon français parlé est terrible. J'en avais justement fais un topic hier, un couple français avait besoin d'aide pour trouver leur chemin mais ils comprenaient rien à ce que je disais. Ne jamais me demander de prononcer le mot écureuil ou étuve

vocaroo