Un exemple de structure qu'on peut déduire sur un saj' c'est ça
Yâ'ayyuhâ 'l muzzammil
qumi llayla illâ qalîlâ
niSfahu awa nquS minhu qalîlâ
aw zid 'alayhu wa rattili 'l qur'ana tartîlâ
innâ sanulqî 'alayka qawlân thaqîlâ
innâ nashi'ata 'llayli hiya ashaddu waT'ân wa aqwamu qîlâ
innâ laka fi'nnahâri sabHân Tawîlâ
wa dhkuri sma rabbika wa tabattal ilayhu tabtîlâ
rabbu 'lmashriqi wa 'l maghribi lâ ilaha illâ huwa fattakhidhhu wakîlâ
wa Sbir 'ala mâ yaqûlûna fahjurhum hajrân jamîlâ
wa dharnî wa 'l mukadhdhibîna ûlî 'nna'mati wa mahhilhum qalîlâ
innâ ladaynâ ankâlâ wa jaHîmâ
wa Ta'âmân dhâ ghuSSati wa 'adhâbân alîmâ
yawma tarjufu 'l arDu wa 'l jibâlu wa kânati 'l jibâlu kathîbân mahhîlâ
innâ arsalnâ ilaykum rasûlân shahidân 'alaykum kamâ arsalnâ fir'awna rasûlâ
fa'aSéh fir'awnu rrasûla fa akhadhnâhu akhdhâ wabîlân
fa kayfa tattaqûna in kafartum yawmân yaj'alu 'l wildâna shîbâ
SSama'u munfaTirun bihu kâna wa'duhu maf'ûlâ
innâ hâdhihi tadhkiratun fa man sha'a ttakhadha ila rabbihu sabîlâ
Y'a au moins le début.