Topic de Balatro :

L'expression "fer de Lens"

Balatro Auteur

21 juin 2025 à 09:20:07

Ca viens d'ou et ça veut dire quoi ?

BokassaIer

21 juin 2025 à 09:21:07

Ça me semble évident, Lens était une ville minière bien connue

XiaomoMiA1

21 juin 2025 à 09:23:50

Le 21 juin 2025 à 09:21:07 :
Ça me semble évident, Lens était une ville minière bien connue

Ceci c'est comme l'expression fils de putte qui fait référence à la ville de Putte en Belgique.

LaPazQuiRit14

21 juin 2025 à 09:24:28

Fer de lance*

Anus4Latina

21 juin 2025 à 09:27:17

L'expression c'est "faire de Lens" qui signifie le savoir faire de la ville de Lens, et plus largement avoir un savoir faire inégalé

labynocle

21 juin 2025 à 09:30:06

Le 21 juin 2025 à 09:27:17 :
L'expression c'est "faire de Lens" qui signifie le savoir faire de la ville de Lens, et plus largement avoir un savoir faire inégalé

ceci, :oui: après les anglais ont repris l'expression mais l'ont traduite par
" doing of lance "
avant d'entrer dans le langage courant :hap:

BokassaIer

21 juin 2025 à 09:39:47

C'est comme une "faim de Lyon". On sait que la ville est réputée pour sa gastronomie, ses bouchons et ses spécialités. C'est évident que l'expression cherche à en rendre compte.

Bychomeuring