L'agence va gérer la copropriété (et ça tu peux rien n'y faire sauf si l'AG décide de changer) donc tout ce qui est partie commune, gardiennage, travaux collectifs etc et te facturer les charges (que tu vas toi même facturer à ton locataire)
Par contre la gestion locative tu fais comme tu veux, tu peux passer par cette agence ou le faire toi même