Pourquoi dans la version originale de DBZ

Goku adulte a une voix de castrat. C'est pire qu'une voix de gonzesse. Sa voix est plus aiguë que celle de Chichi ou Bulma.

Il paraît que c'est pour faire ressortir son innocence et sa gentillesse. Ok à la rigueur. Mais pourquoi avoir ensuite refilé cette même voix insupportable à Gohan et surtout Baddack. Mais pourquoi ?