Mon père aux usa faisait toujours le geste d’une liste avec les deux mains, une main qui sers de liste et l’autre qui écrit des trucs sur la liste, pour signifier qu’il voulait l’addition.
Maintenant je fais pareil ça évite les malentendus et si ils comprennent pas ils viennent te voir et là tu sors la carte bancaire.