+ on parle d'un enfant qui relate des faits qui datent et qui sont liés à un évènement traumatique, Y'a une grosse partie de psychologie empathique à mettre en jeu ici. Il faut s'imaginer à 8 ans dans une bagnole vitres teintées, tête à hauteur de poignée, on verrait pas grand chose de l'autour. Elle ne verrait que des arbres et ressentirait les virages / tournants principalement, d'où le fait qu'avant l'hôtel, les distances soient complètement incohérentes ( ajouté au fait qu'elle soit jeune en plus )