APPRENDRE le JAPONAIS ANCIEN

Des kheys qui connaissent où trouver des ressources ?

Je sais déjà plutôt bien parler japonais mais j'aimerais pouvoir lire et comprendre des textes anciens de l'époque d'Edo.

Le 08 novembre 2022 à 18:14:16 Yoimiya- a écrit :
Tu vas en L2 japonais et tkt que tu vas apprendre que ça, me demande pas comment je le sais

J'ai pas envie de retourner à la fac, je veux l'apprendre moi même. de toute façon je déteste tout type d’apprentissage non-autodidacte.

Le 08 novembre 2022 à 18:15:04 Rinun a écrit :
Malaise l'animé nerd

Je regarde très peu d'animés, merci du up toutefois.

Le 08 novembre 2022 à 18:15:41 :

Le 08 novembre 2022 à 18:15:04 Rinun a écrit :
Malaise l'animé nerd

Je regarde très peu d'animés, merci du up toutefois.

Je voulais citer le first

Le 08 novembre 2022 à 18:16:40 Rinun a écrit :

Le 08 novembre 2022 à 18:15:41 :

Le 08 novembre 2022 à 18:15:04 https://www.jeuxvideo.com/profil/rinun?mode=infos a écrit :
Malaise l'animé nerd

Je regarde très peu d'animés, merci du up toutefois.

Je voulais citer le first

Je comprends mieux.

Le 08 novembre 2022 à 18:30:28 ArnoDorian a écrit :
C'est ta passion ?

Je suis passionné d'histoire japonaise. J'aimerais lire des textes anciens dans leur dialecte d'origine.

Le 08 novembre 2022 à 18:30:28 :
C'est ta passion ?

Apprendre quelque chose, comme une langue c'est toujours intéressant. Moi même en regardant des trucs sur les Katakana j'ai bifurqué sur un article qui parlait de Oda Nobunaga qui fût fort intéressent à lire.

Déjà, la référence francophone incontournable, c'est le livre "Manuel de japonais classique", de Jacqueline Pigeot. En tout cas, j'en suis très content.

Niveau ressources anglophone, il y a la partie "Classical Japanese" du site Imabi, ou encore le site Tofugu et leur dossier "Understanding Kobun".

D'ailleurs, si vous connaissez d'autres ressources sur le kobun, je suis preneur.