Non mais cest tres simple:
Il pensait à un corps étranger , comme une maladie
"qq chose d animal qui vit parmi nous," comme un corps étranger un virus...
il a raccourci à" étranger" tout court
et sa réponse a provoqué l'imbroglio général
Je pense personnellement que celui-ci est surtout dû à la réaction de Cyril Ferreau qui abreuvé de pensée wokiste a buggé en entendant le mot étranger prononcé