En 1999, un catalogue de vente aux enchères présentait la lettre dactylographiée en allemand envoyée à Phyllis Wright et signée par A. Einstein. La description de l'objet comprenait une autre traduction [SCAE] :
D'autre part, ceux qui se consacrent à l'étude scientifique sont remplis de la conviction que la nature, dans son respect des lois, montre la présence d'un esprit qui est beaucoup plus grand que l'esprit humain et devant lequel nous devons humblement confesser nos propres pouvoirs très modestes. Le travail scientifique conduit donc à un sentiment religieux d'un type unique qui est, bien sûr, différent du sentiment religieux des hommes moins informés.
