La VF de SCARFACE on en parle ?

Débout dis pas mérssi, mano ? Tue cétteuh mèrde gluante

Réviens jé faisais l'idiot ! Jé faisais l'andouille quoi ! Régarde Manny lé pélican y s'envole ! Vole pétit pélican !

Jé souis un prisonnier politique rrrenvoyé par couba, j'exige mon putain d'asile politique. Maintenant ! C'est lé président Jimmie cartérre qui lé dis !

Tu vo me faire pèrdre mon temps ok. J'alèrteuh mon avocat, c'est lé meillore à maille a mie. C'est l'as des avocats. Jé té garantie que demain tu bosse en Alaska alors prend du chaud

Jé t'avais dis dé dire un sanitaire pas un sanatorium !

Quand yé tou un communiste, yé le fou rrrire

Yemmerde le boss, merde ton boss yé loui baise sa chérie

Le 18 mai 2022 à 21:57:36 :
VF = merde

La VO n'a rien de spécial le film n'aurai jamais autant marché en France sans sa VF

Le 18 mai 2022 à 21:59:08 :
ALORE CA TÉ VA HÉ !? VIELLE FIOTTE DÉ MÉ 2 COUILLES !!

ALORS TOU VEUX JOUER ?! YÉ VÉ VOUS CRÉVER ! MOI YÉ SOUIS TONY MONNETANA YÉ MÈ L'ENFILE TA BALLE DE MERDE

Le 18 mai 2022 à 22:00:35 :
"Maille à mie"

Yé faisait les comptes dès billets c'est tout

Le 18 mai 2022 à 22:00:36 :
Meilleur VF de tous les temps

Exact khey

L'oeil tchico il né mens jamais

Le 18 mai 2022 à 22:00:47 :

Le 18 mai 2022 à 21:59:08 :
ALORE CA TÉ VA HÉ !? VIELLE FIOTTE DÉ MÉ 2 COUILLES !!

ALORS TOU VEUX JOUER ?! YÉ VÉ VOUS CRÉVER ! MOI YÉ SOUIS TONY MONNETANA YÉ MÈ L'ENFILE TA BALLE DE MERDE

VOUS VOULEZ JOUEZ A LA VACHE HÉ ?! ELLE VA CRACHER MA VIELLE PRALINE !!
wtf

Le 18 mai 2022 à 22:02:48 :
Ne m'encule pas Tony

TOU VEUX LA GUERRE ? ON VA TÉ LA FAIRE

EH REPOND

Sans déc en VF on assure pas mal en France (plus avant que maintenant)

Le 18 mai 2022 à 22:03:02 :

Le 18 mai 2022 à 22:00:47 :

Le 18 mai 2022 à 21:59:08 :
ALORE CA TÉ VA HÉ !? VIELLE FIOTTE DÉ MÉ 2 COUILLES !!

ALORS TOU VEUX JOUER ?! YÉ VÉ VOUS CRÉVER ! MOI YÉ SOUIS TONY MONNETANA YÉ MÈ L'ENFILE TA BALLE DE MERDE

VOUS VOULEZ JOUEZ A LA VACHE HÉ ?! ELLE VA CRACHER MA VIELLE PRALINE !!
wtf

YÉ VAIS T'EN FAIRE GOÛTER DU GÂTEAU

Par contre je crois qu'il voulait dire "elle va cracher ma vielle copine" mais bon c'est selon l'interprétation de chacun c'est ça qui est beau

Le 18 mai 2022 à 22:03:23 :
La scène finale

Rip Tony notre enflure préféré

Le 18 mai 2022 à 22:05:46 :

Sans déc en VF on assure pas mal en France (plus avant que maintenant)

Exact même les VF clownesque comme Scarface ou DBZ sont devenus cultes tellement qu'on est fort