Si je peux émettre une hypothèse, la lecture des émotions (et des traits physiques en général) entre des ethnies différentes est moins précise que dans une même ethnie.
Du coup, difficile plus difficile pour le médecin de lire la gravité des symptômes et ça résulte en un diagnostic erroné. Naturellement, c'est valable dans tous les sens.