Besoin de traduction en anglais !

Comment on dit "je pensais également à faire cela (en référence à un projet), ça tombe bien"

svp ?

Le 28 décembre 2021 à 21:26:18 :
I was also thinking about doing that, that's perfect timing

Merci khey, par contre y a pas d'autre expression à la place de perfect timing ?

Le 28 décembre 2021 à 21:28:25 :
Oh shit Man !!! We both got the same idea !!! I was about to do exactly the same ! You read my mind haha

En vrai ça passe

Le 28 décembre 2021 à 21:27:25 :

Le 28 décembre 2021 à 21:26:18 :
I was also thinking about doing that, that's perfect timing

Merci khey, par contre y a pas d'autre expression à la place de perfect timing ?

that's a piece of luck ou juste dit that's great mais it falls well c'est une traduction littérale paouf

Le 28 décembre 2021 à 21:28:25 :
Oh shit Man !!! We both got the same idea !!! I was about to do exactly the same ! You read my mind haha

Le 28 décembre 2021 à 21:28:55 :

Le 28 décembre 2021 à 21:27:25 :

Le 28 décembre 2021 à 21:26:18 :
I was also thinking about doing that, that's perfect timing

Merci khey, par contre y a pas d'autre expression à la place de perfect timing ?

that's a piece of luck ou juste dit that's great mais it falls well c'est une traduction littérale paouf

Dac merci

Le 28 décembre 2021 à 21:28:49 :

Le 28 décembre 2021 à 21:28:25 :
Oh shit Man !!! We both got the same idea !!! I was about to do exactly the same ! You read my mind haha

En vrai ça passe

Carrément mais pas au taf