Traduisez "Terroir" en Anglais

Le 06 avril 2021 à 13:18:26 Substans a écrit :
EarthkingR

Le 06 avril 2021 à 13:14:30 AngePatyTropTot a écrit :

Le 06 avril 2021 à 13:14:05 Varoteaux a écrit :

Le 06 avril 2021 à 13:13:43 AngePatyTropTot a écrit :
Countryside

ça veut dire campagne

Non campagne = country

Country = pays

Le 06 avril 2021 à 13:20:24 Fidel-Hatlor a écrit :
Produits du terroir = local products
Donc local
Topic clos + bonne journée

Mais terroir ça ne veut absolument pas dire local le desco

Le 06 avril 2021 à 13:20:20 MadMen- a écrit :

Le 06 avril 2021 à 13:14:30 AngePatyTropTot a écrit :

Le 06 avril 2021 à 13:14:05 Varoteaux a écrit :

Le 06 avril 2021 à 13:13:43 AngePatyTropTot a écrit :
Countryside

ça veut dire campagne

Non campagne = country

Country = pays

Oui mais ça veut aussi dire campagne. "I'm a country boy" = "je suis un garçon de la campagne"

soil ,terroir , land ,

produit du terroir = origin-linked products or local products or regional products ect