Topic de Giornoisse :

C'est qu'elle patois ça???

"J't'ai pas vendu, mé, j't'ai pas vendu, mon p'tiot. J'vends pas m's éfants, mé. J'sieus pas riche, mais vends pas m's éfants."
c'est pour un travail et j'ai peur qu'elle me demande des détails sur le patois
Ch'ti (Nord) mais pas très prononcé
P'tio c'est jurassien , de rien l'auteur
merci les kheys ça proviens de la nouvelle
"Aux champs"
franc comtois ou haut doubs, voir jura.

Le 04 février 2021 à 13:48:58 Montre_Casio a écrit :
Ch'ti (Nord) mais pas très prononcé

Non c'est pas du Ch'ti

c'est pas du patois normand?
parce que dans la nouvelle on parle d'un endroit qui s'appelle "rolleport" et ils sont dans la campagne
je crois que c'est du normands les khey ça vien du pays de caux sinon merci beaucoup pour votre aide

Données du topic

Auteur
Giornoisse
Date de création
4 février 2021 à 13:47:58
Nb. messages archivés
11
Nb. messages JVC
11
Voir le topic sur JVC

Afficher uniquement les messages de l'auteur du topic

En ligne sur JvArchive

JvArchive compagnon

Découvrez JvArchive compagnon , l'userscript combattant la censure abusive sur le 18-25 !