C'est une prise en passant.
Si quand tu pousses ton pion de deux cases comme tu en as le droit lorsquil est sur sa position initiale et qu'un pion adverse est en position de le prendre sur la case intermédiaire par laquelle il passe pour atteindre la deuxième case, il peut le prendre en prenant place sur cette case de passage SEULEMENT au coup d'après (on ne peut pas temporiser cette prise), d'où le nom.
J'espère que c'est clair 