Je deteste "LA COVID"

Le 29 décembre 2020 à 13:43:57 Syllogisme101_ a écrit :
C'est pas ça l'explication, c'est juste que COVID coronavirus disease et disease en français ça donne maladie et c'est féminin, donc l'Académie a décrété que gnagna, mais oui je suis d'accord sur le fond, il ne faut pas écouter l'Académie

Merci khey Toujours là pour répondre correctement

Longue Vie aux Académiciens

Le 29 décembre 2020 à 13:38:33 Solipsist a écrit :
ce débat de merde
l'académie française sert à rien

Le 29 décembre 2020 à 13:45:21 DDBed a écrit :

Le 29 décembre 2020 à 13:43:31 Endepitdequoi a écrit :

Le 29 décembre 2020 à 13:40:23 DDBed a écrit :
C’est simple dans covid le sujet est « disease » (maladie) qui est féminin

Tu dis pas la FBI non le CIA ?

Ben là c’est pareil

Mais ça demande d’être un minimum éduqué pour le comprendre

Le sujet c'est pas plutot : "LE Coronavirus" ?

C’est précisément la maladie du corona virus

Donc la covid

Y’a pas de débat, juste des gens peu instruits

Toi c'est sur que tu es instruit car des mecs ton chié dans l'oreille

Merci pour cette leçon d'instruction,je vais faire mon ignorant à remettre les concepts en quesrion

Le 29 décembre 2020 à 13:47:23 DDBed a écrit :
Pour ceux qui veulent sortir de leur illettrisme
http://www.academie-francaise.fr/le-covid-19-ou-la-covid-19

En vrai est-ce que tu dis "la weekend"?
Sachant qu'on dit une fin de semaine

Le 29 décembre 2020 à 13:49:01 Yololrusko a écrit :
Sinon tu dis le coronavirus et tu casses pas les couilles

Non je dit LE Covid-19 et aussi LA Week-END

Le 29 décembre 2020 à 13:47:23 DDBed a écrit :
Pour ceux qui veulent sortir de leur illettrisme
http://www.academie-francaise.fr/le-covid-19-ou-la-covid-19

En fait lorsque on parle du covid, le fait qu'on le mette au masculin indique que l'on parle plus volontiers du virus, pour des raisons multiples que je ne suis pas en mesure d'expliquer mais c'est ainsi qu'est naturellement venue la désignation de ce phénomène dans notre langue, et par métonymie on désigne la maladie causée par ce virus "du covid", (donc le virus de la maladie à coronavirus) par le même nom que celui qu'on donne également métonymiquement au virus, bref, la situation est beaucoup plus complexe qu'un simple illettrisme mais les demi-habiles de l'académie sont bien incapables de le comprendre

edit : visiblement ils l'ont compris mais continuent à vouloir normer l'usage, je ne sais pas si ce n'est pas pire

Le 29 décembre 2020 à 13:49:21 Parathormone a écrit :

Le 29 décembre 2020 à 13:47:23 DDBed a écrit :
Pour ceux qui veulent sortir de leur illettrisme
http://www.academie-francaise.fr/le-covid-19-ou-la-covid-19

En vrai est-ce que tu dis "la weekend"?
Sachant qu'on dit une fin de semaine

Ouvre un dictionnaire et cherche acronyme

Tu me dira comment tu fais rentrer week-end dans la définition

Le 29 décembre 2020 à 13:54:04 Syllogisme101_ a écrit :

Le 29 décembre 2020 à 13:47:23 DDBed a écrit :
Pour ceux qui veulent sortir de leur illettrisme
http://www.academie-francaise.fr/le-covid-19-ou-la-covid-19

En fait lorsque on parle du covid, le fait qu'on le mette au masculin indique que l'on parle plus volontiers du virus, pour des raisons multiples que je ne suis pas en mesure d'expliquer mais c'est ainsi qu'est naturellement venue la désignation de ce phénomène dans notre langue, et par métonymie on désigne la maladie causée par ce virus "du covid", (donc le virus de la maladie à coronavirus) du même nom que le virus, bref, la situation est beaucoup plus complexe qu'un simple illettrisme mais les demi-habiles de l'académie sont bien incapables de le comprendre http://image.noelshack.com/fichiers/2020/50/4/1607618812-radiohead2.png

C'est ce qui est explique dans le lien, c'est toi le "demi-habile" dans l'histoire...

Le 29 décembre 2020 à 13:40:15 LeKhey-- a écrit :
LA covid

Geste barrière

Confinement

Gel hydroalcoolique

Prenez soin de vous

Lit de réanimation

Désengorger lézopito

Chaud

Le 29 décembre 2020 à 13:55:44 blue-tamere a écrit :

Le 29 décembre 2020 à 13:54:04 Syllogisme101_ a écrit :

Le 29 décembre 2020 à 13:47:23 DDBed a écrit :
Pour ceux qui veulent sortir de leur illettrisme
http://www.academie-francaise.fr/le-covid-19-ou-la-covid-19

En fait lorsque on parle du covid, le fait qu'on le mette au masculin indique que l'on parle plus volontiers du virus, pour des raisons multiples que je ne suis pas en mesure d'expliquer mais c'est ainsi qu'est naturellement venue la désignation de ce phénomène dans notre langue, et par métonymie on désigne la maladie causée par ce virus "du covid", (donc le virus de la maladie à coronavirus) du même nom que le virus, bref, la situation est beaucoup plus complexe qu'un simple illettrisme mais les demi-habiles de l'académie sont bien incapables de le comprendre

C'est ce qui est explique dans le lien, c'est toi le "demi-habile" dans l'histoire...

Je ne l'ai pas lu, mais alors j'aimerais qu'on m'explique, s'ils comprennent tout ça, le besoin qu'ils ressentent de normer l'usage

Le 29 décembre 2020 à 13:57:13 Lourdsitas a écrit :
L'évolution naturelle c'est "le covid"
regardez la quantité de muscles utilisés pour dire "la cov" et "le cov"
y'a pas photo

Les académiciens qui font un test à grande échelle d'usure de cerveau

Disease = neutre donc masculin

On dit le covid

Le 29 décembre 2020 à 13:54:04 Syllogisme101_ a écrit :

Le 29 décembre 2020 à 13:47:23 DDBed a écrit :
Pour ceux qui veulent sortir de leur illettrisme
http://www.academie-francaise.fr/le-covid-19-ou-la-covid-19

En fait lorsque on parle du covid, le fait qu'on le mette au masculin indique que l'on parle plus volontiers du virus, pour des raisons multiples que je ne suis pas en mesure d'expliquer mais c'est ainsi qu'est naturellement venue la désignation de ce phénomène dans notre langue, et par métonymie on désigne la maladie causée par ce virus "du covid", (donc le virus de la maladie à coronavirus) par le même nom que celui qu'on donne également métonymiquement au virus, bref, la situation est beaucoup plus complexe qu'un simple illettrisme mais les demi-habiles de l'académie sont bien incapables de le comprendre

edit : visiblement ils l'ont compris mais continuent à vouloir normer l'usage, je ne sais pas si ce n'est pas pire

Traduis moi « the COVID »

Littéralement en français stp

Le 29 décembre 2020 à 13:40:15 LeKhey-- a écrit :
LA covid

Geste barrière

Confinement

Gel hydroalcoolique

Prenez soin de vous

Lit de réanimation

Désengorger lézopito

Testestation
Kakontakt
Maskobligatoir

Le 29 décembre 2020 à 14:04:48 DDBed a écrit :

Le 29 décembre 2020 à 13:54:04 Syllogisme101_ a écrit :

Le 29 décembre 2020 à 13:47:23 DDBed a écrit :
Pour ceux qui veulent sortir de leur illettrisme
http://www.academie-francaise.fr/le-covid-19-ou-la-covid-19

En fait lorsque on parle du covid, le fait qu'on le mette au masculin indique que l'on parle plus volontiers du virus, pour des raisons multiples que je ne suis pas en mesure d'expliquer mais c'est ainsi qu'est naturellement venue la désignation de ce phénomène dans notre langue, et par métonymie on désigne la maladie causée par ce virus "du covid", (donc le virus de la maladie à coronavirus) par le même nom que celui qu'on donne également métonymiquement au virus, bref, la situation est beaucoup plus complexe qu'un simple illettrisme mais les demi-habiles de l'académie sont bien incapables de le comprendre

edit : visiblement ils l'ont compris mais continuent à vouloir normer l'usage, je ne sais pas si ce n'est pas pire

Traduis moi « the COVID »

Littéralement en français stp

Le Covid

Le 29 décembre 2020 à 14:08:27 Lourdsitas a écrit :
les gens qui vénèrent l'Académie sans réfléchir mais qui ont tiqué quand la même Académie a dit "On retire l'accent circonflexe"
Les mêmes qui ont mis des émojis dans le dictionnaire

C'est vrai que on le met plus

Je savais pas pour les emojis